قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

سُكُّوثَ بَنُوث

 

← اللغة الإنجليزية: Succoth Benoth - اللغة العبرية: סֻכּוֹת בְּנוֹת‎.

 

وهو اسم صنم أقامه المستعمرون البابليون الذين أتى بهم سرجون الثاني ملك أشور مع غيرهم من الشعوب الذين هزمهم في مدن السامرة (بعد أن سبى أهلها)، وبنى له المهاجرون من بابل هيكلًا هناك (2 ملوك 17: 30) ويقول الأستاذ دليش: أن سكوت بنوث هو الاسم العِبري للإله أكاد الحاكم الأعظم للعالم عند البابليين. ويظن آخرون (مثل سير رولنسون) أن هذه الصيغة العبرية لاسم إلهة بابلية لفظ الاسم فيها "صاربنيتو/سربانيتو/زربانيتو" the image of Bànitu، (أي خالقة البذور) زوجة مردوخ الإله البابلي.

ومعنى "سكوث بنوث" في العبرية، "مظلات البنات" Booths of Daughters مما يرى البعض أنه لا يُشير إلى إله، بل إلى مظال كانت تُمَارَس فيها العابِدات البغاء، أو أنها كانت مظالًا وضعت فيها تماثيل لبعض الآلهات.

---