St-Takla.org  >   Full-Free-Coptic-Books  >   FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary  >   11_Z
 

قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

زبد | مزبد

 

الزبد من الماء والبحر والبعير واللبن وغيرها: الرغوة أو الغثاء. والكلمة في العبرية هي "قصف" أو غثاء الماء حيث يقول هوشع إن "السامرة ملكها يبيد كغثاء (قِصِف) علي وجه الماء" (هو 10: 7). والكلمة العبرية مشتقة من الفعل "قصف" بمعني "قصف أو كسر أو انفجر". وفي العربية "أرغي فلان وأزبد" أي "غضب وتوعد وتهدد"، وقد ترجمت نفس الكلمة إلي "أسخط" (انظر عد 1: 53، مز 38: 1، 106: 32).

وترد كلمة "يزبد" (من الكلمة اليونانية "أفريزو" aphrizo: ἀφρίζει) أي يخرج الرغوة من فمه، مرتين في الإصحاح التاسع من إنجيل مرقس في وصف الغلام الذي كان به روح أخرس حيث كان يقع علي الأرض "يتمرغ ويزبد" (مرقس 9: 18, 20، انظر أيضًا لو 9: 39). ويرد اسم الفاعل منها في رسالة يهوذا حيث يصف الأشرار بأنهم "أمواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم" (يهوذا 13).


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary/11_Z/foam.html