قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

حَلَزُون | الْحَلَزُون

 

St-Takla.org Image: Snail - Various photos from Dublin, Ireland - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, June 10, 2017. صورة في موقع الأنبا تكلا: قوقع حلزون - صور متنوعة من دبلن، أيرلندا - تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلاهيمانوت، 10 يونيو 2017.

← اللغة الإنجليزية: Snail - اللغة العبرية: שַׁבְּלוּל - اللغة اليونانية: Σαλιγκάρι - اللغة الأمهرية: ቀንድ አውጣ.

 

دويبة صغيرة اسمها في العبرية "شبلول" שַׁבְּלוּל، ولا تُذْكَر في الكتاب المقدس إلا مرة واحدة "كَمَا يَذُوبُ الْحَلَزُونُ مَاشِيًا" (مز 58: 8). ويرى البعض أن الكلمة العِبرية مُشتقة من أصل بمعنى "بلل"⁽¹⁾، فهذه الدويبة إذا سارت تترك وراءها ذَيلًا متصلًا من المُخاط وكأنها تذوب في سيرها، ولكن هذا لا يعني أنها تتلاشى لأن غددها تفرز باستمرار مخاطًا جديدًا.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) إضافة من الموقع: كلمة "بلل" בלל العبرية من معانيها: "يخلط mix".

---