قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

حَرِدَة

 

يقول الحكيم: "اَلسُّكْنَى فِي أَرْضٍ بَرِّيَّةٍ خَيْرٌ مِنِ امْرَأَةٍ مُخَاصِمَةٍ حَرِدَةٍ" (أم 21: 19). والحردة هي الغاضبة المعتزلة المكتئبة المغمومة دائمًا. والكلمة العبرية هي "كآس" وقد ترجمت إلى "غمّ" (مز 6: 7؛ 31: 6؛ أم 17: 25؛ جا 1: 18؛ 2: 23؛ 11: 1). و"كرب" (أيوب 6: 2). وغيظ وإغاظة (تث 32: 19، 27؛ 1 صم 1: 6؛ 1 مل 15: 30؛ 21: 22؛ 2 مل 23: 26)، و"مغيظة" (حز 25: 28)، حزن (أيوب 17: 7؛ جا 7: 3)، وغضب (أم 12: 16؛ 27: 3).

---