قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

رؤيا توما

 

St-Takla.org Image: The word "Apocrypha", in English, Arabic, and Greek (ἀπόκρυφος) - design by Michael Ghaly for st-takla.org, 2020. صورة في موقع الأنبا تكلا: كلمة "أبوكريفا" باللغات الإنجليزية والعربية واليونانية - تصميم: مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، 2020 م.

← اللغة الإنجليزية: Apocalypse of Thomas.

 

رؤيا توما وهي مُؤَلَّف معروف من قديم، حيث وُرِدَ ذكره في المرسوم الجيلاسياني (جيلاسيوس سيزيكوس Gelasius of Cyzicus) الذي يدين هذا المؤلف الهرطوقي. وقد اكتشفت أول مخطوطة له في 1908. وتوجد منه الأمور نُسختان، أطولهما في متحف ميونخ، وتوجد منها قصاصات في روما وفي فيرونا. وهي تتكون من جزءين:

 

(أ) رواية عن الأحداث والعلامات التي ستسبق الدينونة الأخير، مع تقديم ملخص للتاريخ في صورة نبوة كما في دانيال وغيره من الكتب الرئوية، وبعض الأسماء التاريخية الغامضة، وبخاصة إلى "اركاديوس وهونوريوس" (أمكن لم تكن هذه قد أضيفت للكتاب مؤخرًا)، تدل على أمكن هذا القسم كتب في القرن الخامس أمكن لم يكن بعد ذلك. وتوجد مخطوطة بالإنجليزية القديمة (من القرن التاسع) في المتحف الأنجلوسكسوني.

 

(ب) وصف العلامات السبع لنهاية العالم، مع توزيع أحداث النهاية على سبعة أهميته (وهي الرؤيا الابوكريفية الوحيدة التي تفعل ذلك). وهذا القسم شبيه جدًا برؤيا يوحنا.

أما النسخة الأقدم فتتفق مع الجزء الثاني من النسخة المذكورة أنفًا، ولعلها اقرب إلى الرؤيا الأصلي قبل أمكن يجري عليها النساخ الإضافات الكثيرة. وهي موجودة في مخطوطة أخرى في متحف ميونخ، وفي مخطوطة فينا ترجع إلى القرن الخامس، وهي أقدم مخطوطة لهذا المؤلف. للرأي كانت الإشارات إلى اركاديوس وهونوريوس صحيحة (حيث إنما لا توجد في النسخة الأنجلوسكسونية)، فلابد إنما كتبت أصلا في اللاتينية منقولة عن أصل يوناني.

---