شرح كلمة
بَانِي من عشيرة بَانِي، المُتَّخِذ
امْرَأَة غَريِبَة
|
St-Takla.org Image:
Three days later the men of Judah and Benjamin gathered in the square before the
Temple. It was raining and they were distressed. Ezra told them, ‘You have been
unfaithful and you have married foreign women. It’s time to honour God and obey
Him. Separate yourselves from the idol worshipping people around you and from
your foreign wives.’ (Ezra 10: 9-11) - Ezra, Bible illustrations by James
Padgett (1931-2009), published by Sweet Mediaصورة في
موقع الأنبا تكلا: "فاجتمع كل رجال يهوذا وبنيامين إلى أورشليم
في الثلاثة الأيام، أي في الشهر التاسع، في العشرين من الشهر، وجلس جميع الشعب في
ساحة بيت الله مرتعدين من الأمر ومن الأمطار. فقام عزرا الكاهن وقال لهم: «إنكم قد
خنتم واتخذتم نساء غريبة لتزيدوا على إثم إسرائيل. فاعترفوا الآن للرب إله آبائكم
واعملوا مرضاته، وانفصلوا عن شعوب الأرض وعن النساء الغريبة»" (عزرا 10: 9-11) -
صور سفر عزرا، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا |
←
اللغة الإنجليزية: Bani - اللغة العبرية: בָּנִי - اللغة اليونانية: βανι - اللغة اللاتينية: Bani.
اسم عبري معناه "بناء" أو "بنى" built أو "ذرية"، وربما كان اختصار "بنايا".
رجل
اتخذ امرأة أجنبية في أيام عزرا،
وقد جاء من نسل رجل يحمل نفس الاسم "باني" كذلك
(عزرا 10: 34، 38).
وكان هناك
في نفس قائمة المتخذين زوجات
أجنبيات وثنيات
شخص ثالث باسم "باني" (عز 10: 29).
* انظر استخدامات أخرى لكلمة "باني".