St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   liturgy  >   holy-pascha
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   liturgy  >   holy-pascha

نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم

دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

 412- نبوة باكر يوم الجمعة العظيمة من البصخة المقدسة 10: مي 1: 16-1؛ 2: 1-3: احلقي رأسك

 

Reader

A reading from the book of Micah the prophet, may his blessings be with us. Amen.

Ebol'en Mixeac pi`provhthc> `erepef`cmou `eqouab ]wpi neman `amhn efjw `mmoc.

من ميخا النبي، بركته المقدسة تكون معنا. آمين.

Micah 1:16-2:3

Kev /a > i/e/ ]bl nem Kev b/>a/-g/

من ميخا النبي ص ١: ١٦ - ٢: ١-٣

Shave thine hair, and make thyself bald for thy delicate children; increase thy widowhood as an eagle; for thy people are gone into captivity from thee. They meditated troubles, and wrought wickedness on their beds, and they put it in execution with the daylight; for they have not lifted up their hands to God. And they desired fields, and plundered orphans, and oppressed families, and spoiled a man and his house, even a man and his inheritance. Therefore thus saith the Lord; Behold, I devise evils against this family, out of which ye shall not lift up your necks, neither shall ye walk upright speedily: for the time is evil.

Pwou nt]eri nciwn \eeke jw nte]efjw ejen nou]hri etjhn ta]o ntoumetxhra nqe nta ouaitoc je aufitou naixmalwtoc ntoote Ouoi nnetmeui ouo\ eumeui eupet\wou \ijen noumankot Ouo\ aujokou ebol \ioucop mpie\oou je mpoufi nneujij e\rhi V; auer epiqumin e\en cw]i autorpou nor vanoc nem nixhra ausitou njonc autwrp nou rwmi nem pefhi ourwmi nem tefklhronomia eqbe vai nai netere Po/c/ jw mmwou je ic \hppe anok ;na]ojne e\en pet\wou ejen tai vulh etetn]fi jwten an e\rhi \arwou ouo\ 'en ou]cne nnetenmo]i eteten coutwn ebol je ouoei] mponhron pe Ouwou n;triac eq/u/

إحلقي رأسك وإصلعي نفسك لأجل أولادك اللطفاء، وسعى ترملك كالنسر لأن رجالك ذهبوا عنك إلى السبى. ويل للذين يفكرون بالظلم ويخترعون شروراً على مضاجعهم، ثم في نور النهار يتممونها. لأنهم لم يرفعوا أيديهم إلى الله واشتهوا حقولا ونهبوا اليتامى وظلموا الأرامل. واغتصبوا الرجل وبيته، الإنسان وميراثه، لهذا ما يقوله الرب: ها أنا مدبر شراً على هذه القبيلة لا ترفعون منه أعناقكم ولا تمشون باستقامة بغتة، لأنه زمن ردئ. مجداً للثالوث الأقدس

Glory be the Holy Trinity, our God, forever and ever. Amen.

Ou`wou `n;`triac eqouab pennou; ]a `ene\ nem ]a `ene\ `nte ni`ene\ throu> `amhn.

مجداً للثالوث المقدس إلهنا إلى الأبد وإلى أبد الآبدين كلها. آمين.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+النبوات + من ميخا النبي بركاته على جميعنا أمين (7: 1-8)

 1 ويل لي لاني صرت كجنى الصيف كخصاصة القطاف لا عنقود للاكل ولا باكورة تينة اشتهتها نفسي* 2 قد باد التقي من الارض وليس مستقيم بين الناس جميعهم يكمنون للدماء يصطادون بعضهم بعضا بشبكة* 3 اليدان إلى الشر مجتهدتان الرئيس طالب والقاضي بالهدية والكبير متكلم بهوى نفسه فيعكشونها* 4 احسنهم مثل العوسج واعدلهم من سياج الشوك يوم مراقبيك عقابك قد جاء الان يكون ارتباكهم* 5 لا تاتمنوا صاحبا لا تثقوا بصديق احفظ ابواب فمك عن المضطجعة في حضنك* 6 لان الابن مستهين بالاب والبنت قائمة على امها والكنة على حماتها واعداء الانسان اهل بيته* 7 ولكنني اراقب الرب اصبر لاله خلاصي يسمعني الهي* 8 لا تشمتي بي يا عدوتي اذا سقطت اقوم اذا جلست في الظلمة فالرب نور لي*
 


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/lyrics/ar/liturgy/holy-pascha/412.html