دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

The Ninth Hour of the Eve of Thursday of the Holy Pascha
Prophecies
Priest
Prophecies of the ninth hour of the Eve of Thursday of the Holy Pascha, may its blessings be with us. Amen.		نبوات الساعة التاسعة من ليلة خميس العهد من البصخة المقدسة، بركاتها علينا. آمين.
Reader
A reading from Ezekiel the prophet, may his blessings be with us. Amen.	Ebol'en Iezekihl pi`provhthc> `erepef`cmou `eqouab ]wpi neman `amhn efjw `mmoc.		من سفر حزقيال النبي، بركته المقدسة تكون معنا. آمين.
Ezekiel 20:27-33	Kev k/ > k/z/-l/g/		حزقيال 20 : 27 – 33
Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and thou shalt say to them, Thus saith the Lord: Hitherto have your fathers provoked me in their trespasses in which they transgressed against me. Whereas I brought them into the land concerning which I lifted up mine hand to give it them; and they looked upon every high hill, and every shady tree, and they sacrificed there to their gods, and offered there sweet-smelling savour, and there they poured out their drink-offerings. And I said to them, What is Abama, that ye go in thither? and they called its name Abama, until this day. Therefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord, Do ye pollute yourselves with the iniquities of your fathers, and do ye go a-whoring after their abominations, and do ye pollute yourselves with the first-fruits of your gifts, in the offerings wherewith ye pollute yourselves in all your imaginations, until this day; and shall I answer you, O house of Israel? As I live, saith the Lord, I will not answer you, neither shall this thing come upon your spirit. And it shall not be as ye say, We will be as the nations, and as the tribes of the earth, to worship stocks and stones. Therefore, as I live, saith the Lord, I will reign over you with a strong hand, and with a high arm, and with outpoured wrath.	Eqbe vai caji nem phimp ic/l/ p]hri mvrwmi ouo\ ekejoc nwou > je nai ne nhetefjwmmwou nje Adwnai Po/c/ > je ]a e'oun etaiounou au;jwnt nhi nje netenio; n'rhi 'en nouparap twma nhetau\ei n'htou e'oun eroi> Ouo\ aisitou e'oun epka\i vhetai couten tajij ebol\ijwf> ouo\ aunau eqal niben etsoci> nem capecht n]]hn niben etoi nlajwbi> ouo\ au]et]ou]wou]i mmau nninou;> ouo\ auqw] ncqoinoufi mpima ete mmau ouo\ au ouwten mmau nouwten ebol Ouo\ aijoc nwou > je oupe abbana je nqwten tetenna]e e'oun emau> ouo\ aumou; epefran je abbana ]a e'oun evoou ne\oou > Eqbe vai ajoc mphi mpIc/l/ > je nai ne nhetefjw mmwou nje Po/c/ Po/c/ > je icje aretennasw'em nqwten 'en nianomia nte niio; ouo\ tetennamowi camen\h nnouwreb > Nem 'en niarxh nte netentaio 'en pjinouw; ebol nneten]hri 'en pixrwm > nowten tetensa'em 'en netenmeui throu ]a e'oun evoou ne\oou> anok \w ;naerouw nwten phi mPic/l/>wn' anok pe je Adwnai Po/c/> je an ;naerouw nwten Je an vai nai ejen petenpna ouo\ nnec ]wpimpairh;> ouo\ aretenjw mmoc nqwten je tetenna]wpi mvrh; nnieqnoc > nem mvrh; nniuxh nte nirwmi> epjin]em]i n\an]e nem\anwni > Eqbe vai ;on' anok > peje Adwnai Po/c/ > je n'rhi 'en oujij ecama\i> nem ou]wb] efsoci nem oumbon efven ebol>naerouro ejen qhnou> Ouwou		لأجل ذلك كلم بيت إسرائيل يا أبن آدم، وقل لهم : هذا ما يقوله أدوناى الرب، إلى هذه الساعةأغضبنى آباؤكم بآثامهم التي سقطوا فيها أمامى، وأدخلتهم إلى الأرض التي بسطت يدي عليها لأعطيهم إياها. فرأوا كل تل عال، وإلى أسفل كل الأشجار المورقة وذبحوا هناك الذبائح للآلهة وقربوا البخور في ذلك الموضع وسكبوا هناك سكائبهم فقلت لهم : ما هذه الأبانا المرتفعة التي تدخلون إليها ؟ فدعى أسمها أبانا إلى هذا اليوم، لذلك قلت لبيت إسرائيل هذا ما يقوله الرب، إذ كنتم ستتنجسون بآثام الآباء وتتبعون أرجاسهم بتقديم باكورات تقدماتكم وإجازة أبنائكم في النار، تتنجسون بجميع أفكاركم إلى هذا اليوم، وأنا أيضاُ هل أجاوبكم يا بيت إسرائيل ؟ حىأنا، يقول أدوناى الرب إننى لا أجاوبكم، سوف لا يخطر هذا على بالكم ولن يكون هذا، إذ تقولون إننا سنصير مثل الأمم وكقبائل الأرض وكنفوس البشر فنبعد الخشب والحجر، فلذلك حي أنا يقول أدوناى الرب، إنني بيد عزيزة وبذراع عالية وبغضب مسكوب أملك عليكم. مجداً للثالوث القدوس
Glory be the Holy Trinity, our God, forever and ever. Amen.	Ou`wou `n;`triac eqouab pennou; ]a `ene\ nem ]a `ene\ `nte ni`ene\ throu> `amhn.		مجداً للثالوث المقدس إلهنا إلى الأبد وإلى أبد الآبدين كلها. آمين.

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

إنجيل الساعة 9 من ليلة الخميس: يو 10: 29-38: أبي الذي أعطاني

كتاب طقس البصخة المقدسة: دليل أسبوع الآلام المكتبة الطقسية لنصوص الكتب الكنسيَّة

الساعة 9 من ليلة الخميس