St-Takla.org  >   learn-languages  >   english  >   lessons  >   sentences
 
St-Takla.org  >   learn-languages  >   english  >   lessons  >   sentences

Learn Languages online | Free lessons تعليم لغات | دروس في شرح اللغات

Sentences: English Lessons دروس عن الجمل في اللغة الإنجليزية

13- Conditional Sentences Type C: Un true in the past الجمل الشرطية ج: شيء غير حقيقي بخلاف الواقع والحقيقة في الماضي

 

النوع ثالث والأخير/ شيء غير حقيقي بخلاف الواقع والحقيقة في الماضي

Un true in the past

وهذا النوع الأخير هو شبيه النوع الثاني إلا أننا نتكلم عن شيء وفعل غير حقيقي فعله وهو بخلاف الواقع تماما ولكن في الماضي وليس الحاضر أو المستقبل كما في النوع الثاني.
 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

مثال 1

If you had told me about the problem , I would have helped you.
لو كنت قد أخبرتني عن المشكلة لكنت ساعدتك..(في الحقيقة أنت لم تخبرني)

إذا هنا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الماضي وليس الحاضر ويجب أن نفرق جيدا..

ماذا فعلنا هنا؟

* وضعنا أداة الشرط if.
* وضعنا الشق الأول من الجملة الشرطية واستخدمنا الماضي التام

 لأنه شيء لم يحدث أصلا في الماضي had told (في الحقيقة أنت لم تخبرني)
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين
*وضعنا جواب الشرط وهنا في جواب الشرط نستخدم الصيغة التالية:
would+have+P.P
would have helped
إذا نضع الحرف المساعد would ثم have ثم الصيغة الثالثة من الفعل

.وهذا في حالة الإثبات أما النفي فقط نضيف not بعد الفعل

 المساعد would فيصبح اختصارها wouldn’t
 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

مثال 2

If they had studied , they would have passed the exam.

لو كانوا قد ذاكروا لنجحوا في الامتحان.

ماذا فعلنا هنا؟

* وضعنا أداة الشرط if.
* وضعنا الشق الأول من الجملة الشرطية واستخدمنا الماضي التام لأنه شيء

 لم يحدث أصلا في الماضي had studied (في الحقيقة هم لم يذاكروا ورسبوا في الامتحان)
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين
*وضعنا جواب الشرط وهنا في جواب الشرط نستخدم الصيغة التالية:
would+have+P.P
would have passed
إذا نضع الحرف المساعد would ثم have ثم الصيغة الثالثة من الفعل

.وهذا في حالة الإثبات أما النفي فقط نضيف not بعد الفعل المساعد

 would فيصبح اختصارها wouldn’t
 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت


ملاحظة /

قد لا نضع الجملة الشرطية المبدوءة بـif في بداية الجملة ونعكس نضعها

 في الشق الثاني وفي هذه الحالة فقط لا نضع الفاصلة بين الجملتين

مثال (سبق و أن طبَّقناه)

If the temperature goes below 32F/0 C, water freezes (will freeze).

في الجملة هذه بأنا ب if لذلك وضعنا الفاصلة بين الجملتين..

حسنا لنعكس الجملتين ونجعل if في الجملة الثانية.

Water freezes (will freeze)If the temperature goes below 32F/0 C

Learn more languages online at st-takla.org: Learn Arabic, Learn French, Learn Italian, Free translation..

تعليم لغات في موقع الأنبا تكلا: تعلم اللغة العربية, شرح اللغة الفرنسية, دروس الإيطالية, ترجمة فورية..

 

الفرق جئنا بجواب الشرط ووضعنا في البداية وكتبنا أول

حرف كبير ثم وضعنا الجملة الشرطية بلا فاصلة في الوسط.

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

ملاحظة

النوع الأول يكون الشق الأول فيه دائما في المضارع البسيط –الشق الثاني

 أي جواب الشرط إما مضارع بسيط أو مستقبل بسيط.

 

النوع الثاني يكون الشق الأول فيه دائما في الماضي البسيط –الشق الثاني

 أي جواب الشرط يكون أيضا في الماضي البسيط وذلك باستخدام الماضي

 من will أي would ثم مصدر الفعل. ولا ننسى were

الماضي من is في كلتا حالتي الفاعل المفرد والجمع.

النوع الثالث يكون الشق الأول فيه دائما في الماضي التام –الشق الثاني

 أي جواب الشرط يكون حسب الصيغة التالية would +have+ P.P


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/learn-languages/english/lessons/sentences/untrue-in-the-past.html