ج: 1- جاء في سفر القضاة " ومات يشوع بن نون عبد الرب ابن مئة وعشر سنين. فدفنوه في تخم ملكه في تمنة حارس" (قض 2: 8، 9) وجاء في سفر يشوع " مات يشوع بن نون ابن مئة وعشر سنين فدفنوه في تخم ملكه في تمنة سارح" (يش 24: 29، 30).
فواضح من سفر القضاة وسفر يشوع أن يشوع دُفن في " تخم ملكه " أي في الأرض التي إمتلكها في أرض الموعد، فلماذا قال في سفر القضاة أن تخم ملكه يقع في " تمنة حارس"، بينما في سفر يشوع قال أنها تقع في "تمنة سارح"؟ لو رجعنا إلى تقسيم أرض الموعد في سفر يشوع نجد أن بني إسرائيل أعطوا يشوع نصيبًا في " تِمنْة سارح في جبل أفرايم" (يش 19: 50) إذًا هذه المنطقة التي يقع فيها تخم يشوع دُعيت باسم " تمنة سارح " أي نصيب من الوفرة، وهو اسمها القديم الشائع في وقت كتابة سفر يشوع، ويرى الربيون أنه بعد موت يشوع دُعي تخمه " تمنة حارس" أي نصيب من الشمس، إيماء إلى توقف الشمس في عهده، حتى أنهم رسموا صورة الشمس على قبره، ولهذا جاء في سفر القضاة أن تخم يشوع يقع في " تمنة حارس".
2- جاء في هامش الطبعة البيروتية أسفل (قض 2: 9) أنها قرئت في بعض النسخ العبرية " تمنة سارح"، وسواء كان الاسم حارس أو سارح، أو كليهما، فإن هذه تغيرات طفيفة لا تؤثر على أقل عقيدة إيمانية، وهي ما تُعرف بالقراءات المتنوعة أو المختلفة، وتقوم مدرسة النقد الأدنى بضبطها عن طريق مقارنة الأجيال المتعاقبة من المخطوطات، وكذلك اقتباسات الآباء الأول من النصوص المقدَّسة، وقد سبق مناقشة هذا الموضوع(1).
_____
(1) فيُرجى الرجوع إلى كتابنا: مدارس النقد جـ 1 س 9.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/helmy-elkommos/biblical-criticism/989.html
تقصير الرابط:
tak.la/4xjsahj
