 |
ظهر هذا الكتاب أولًا كفصل في كتاب "الكنيسة بيت الله"، الذي وضعته في لوس أنجلوس عام 1971 لخدمة أبناء التربية الكنسية. كما قمت بنشره بالإسكندرية عام 1975 في كتاب مستقل وفي ثوب جديد. أما الآن، إذ أقدمه لطلبة الكلية اللاهوتية أضيف إليه تفاصيل أكثر.
أود أيضًا أن أشير إلى أني بعد ما سجلت الكتاب بالغة الإنجليزية لم أرد أن ألتزم بالترجمة الحرفية إلى العربية، بل بالأكثر ألتزم بذات الفكر.
القمص تادرس يعقوب ملطي
← ملحوظة: عدد حواشي الكتاب هي 83 حاشية، ولكن ترقيم الحواشي في الكتاب به خطأ بدءًا من مقال "التقليد المسيحي والتقليد اليهودي"، حيث كان الترقيم سليم حتى رقم 60 التي لم توجد في الكتاب، وفي النهاية بقيت ثلاثة حواشي زائدة في النص.. لذا ربما يكون هناك ترحيل للحواشي واحدة أو أكثر في آخر أربعة مقالات في الكتاب هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت.. وتم وضع الحواشي الثلاثة الزائدة في نهاية المقال الأخير.. على أن نقوم بتصليح الأمر لاحقًا بعد التأكد من الترتيب السليم.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/fr-tadros-malaty/tradition/preface.html
تقصير الرابط:
tak.la/47q3cz8
