6 - التسابيح والترانيم:
وهي صورة من صور الصلاة في قالب شِعري... غالبًا ما استخدمت فيها مزامير العهد القديم، ذلك الكنز الذي لا ينضب للتهذيب والتعزية والخبرة الروحية...وقد نقلتها الكنيسة المسيحية عن اليهودية...والرب نفسه استخدم التسبيح في العهد الجديد حينما أسس سر الافخارستيا (مت26: 30؛ مر 14: 26)... والقديس بولس شجع المؤمنين على ذلك (مكلمين بعضكم بعضًا بمزامير وتسابيح وأغاني روحية، مترنمين ومرتلين في قلوبكم للرب) " أف 5: 19 "..(لتسكن فيكم كلمة المسيح بغنى. وأنتم بكل حكمة معلمون ومنذرون بعضكم بعضًا بمزامير وتسابيح وأغاني روحية بنعمته، ومترنمين في قلوبكم للرب) (كو 3: 16).
لكن بالإضافة إلى مزامير العهد القديم، أضافت الكنيسة تسابيح وترانيم وتماجيد وتبريكات، أمدت الأجيال التالية بمادة خصبة للشعر الديني والموسيقى الكنسية، ومن أمثلتها تسبحة الملائكة عند ميلاد المخلص Gloria (لو 2: 14)، وطلبة سمعان الشيخ (لو 2: 29)، وتسبحة العذراء مريم (لو 1: 46- 55)، وتسبحة زكريا الكاهن (لو 1: 68- 79)... ويضاف إلى ذلك مقتطفات من الترانيم مبعثرة في الرسائل(236)، وما ورد في سفر الرؤيا من تماجيد وصلوات وتسابيح(237).
_____
(236) من أمثلتها الواضحة جدًا والمتفق عليها بين العلماء ما جاء في [أف 5: 14؛ 1 تي 3: 16] وهذا نتيجة دراسة قام بها بعض العلماء لهذه النصوص في اليونانية انظر:
Hill, p. 371; Schaff, Vol. 1, p.464
.(237) Schaff, Vol. 1, pp. 463, 464; Leitzmann,pp. 148, 149.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/anba-yoannes/apostolic-church/praise.html
تقصير الرابط:
tak.la/ysct5nz