← ملاحظة: تم وضع ترقيم للمراجع من قبل الموقع (الترقيم غير موجود بالكتاب المطبوع)، وذلك لتسهيل العرض أو الإشارة لمرجع معين من القائمة.
أثناسيوس الرسولي، القديس. "تجسد الكلمة". ترجمة د. جوزيف موريس فلتس. المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية. الطبعة التاسعة 2015 م. (إضافة من الموقع: ترجمة أخرى: كتاب تجسد الكلمة للقديس أثناسيوس الرسولي - تعريب القمص مرقس داود).
أثناسيوس الرسولي، القديس. تفسير سفر المزامير الجزء الثالث، ترجمة د. جورج ميشيل أندراوس، القاهرة، الطبعة الأولى 2021.
أثناسيوس الرسولي، القديس. ضد الآريوسيين. مؤسسة القديس أنطونيوس المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية، 2015.
الآباء الرسوليين. الرسالة إلى ديوجنيتوس. إصدار مركز بناريون للتراث الآبائي، الطبعة الأولى 2019.
العهد الجديد السرياني، ترجمة بين السطور، سرياني-عربي، مركز الدراسات والأبحاث المشرقية، جامعة مونستر، ألمانيا، الجامعة الانطونية، 2010.
بباوي، د. جورج حبيب. موت المسيح على الصليب (النسخة الإلكترونية)، موقع الدراسات القبطية الأرثوذكسية، 2006.
ساويرس الانطاكي، البطريرك. كتاب الصعود، سلسلة مقالات، ترجمة يوسف حبيب ومليكة حبيب يوسف:
https://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-022-Yousef-Habeeb/004-Al-So3oud/Ascension-00-index.html
غريغوريوس، الأسقف. موسوعة اللاهوت العقيدي للأنبا غريغوريوس، منشورات أبناء الأنبا غريغوريوس، القاهرة، 2004.
كيرلس الكبير، القديس. السجود والعبادة بالروح والحق، المقالة الأولى، مؤسسة القديس انطونيوس، ترجمة د. جورج عوض، 2001.
كيرلس الكبير، القديس. السجود والعبادة بالروح والحق، المقالة الثالثة، ترجمة د. جورج عوض 2017.
كيرلس الكبير، القديس. السجود والعبادة بالروح والحق، المقالة الثانية عشر. ترجمة د. جورج عوض إبراهيم، المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية، 2017.
كيرلس الكبير، القديس. تفسير رسالة القديس بولس إلى أهل رومية، انترفارسيتي بريس، 2022.
Cyril of Alexandria. Commentaries on Romans. IVP Academic: An Imprint of InterVarsity Press, 2022.
كيرلس الكبير، القديس. رسائل القديس كيرلس الكبير، ترجمة الدكتور موريس تاوضروس، والدكتور نصحي عبد الشهيد. المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية، 1997م.
كيرلس الكبير، القديس. رسائل القديس كيرلس، نسخة من الرسالة التي كتبها القديس كيرلس إلى أكاكيوس عن التيس المرسل إلى البرية.
كيرلس الكبير، القديس. شرح إنجيل لوقا. ترجمة د. نصحي عبد الشهيد، المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية.
كيرلس الكبير، القديس. شرح إنجيل يوحنا المجلد الأول، ترجمة دكتور نصحي عبد الشهيد وآخرون، مؤسسة القديس أنطونيوس المركز الأرثوذكسية للدراسات الآبائية بالقاهرة، 2015.
كيرلس الكبير، القديس. شرح انجيل يوحنا، (12: 27). المجلد الثاني، ترجمة د. نصحي عبد الشهيد. المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية.
كيرلس الكبير، القديس. شرح انجيل يوحنا، مقدمة. المجلد الأول، ترجمة د. نصحي عبد الشهيد. المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية. 2013.
مار يعقوب، أسقف سروج. مختارات من قصائد. ترجمة مار ملاطيوس برنابا متروبوليت حمص وحماة وتوابعها للسريان الأرثوذكس، دار الرها - حلب، دمشق، 1993.
ملطي، القمص تادرس يعقوب. القديس يوحنا ذهبي الفم (سيرته، منهجه وأفكاره، كتاباته) ملامح عظاته التفسيرية.
https://st-takla.org/books/fr-tadros-malaty/chrysostom/index.html
يعقوب، حلمي القمص. كتاب النقد الكتابي: مدارس النقد والتشكيك والرد عليها (العهد الجديد من الكتاب المقدس).
https://st-takla.org/books/helmy-elkommos/biblical-criticism/index.html
يوحنا ذهبي الفم، القديس. تفسير رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية. ترجمة د. سعيد حكيم. المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية، 2013.
يوحنا ذهبي الفم، القديس. عظة قالها عن عيد الصعود بعنوان "صعود المسيح تمجيد الإنسان":
إيرينيئوس، القديس. "ضد الهرطقات الجزء الأول، ترجمة د. نصحي عبد الشهيد، المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية، 2019.
Toal, M. F. (Ed.). (2000). The Sunday Sermons of the Great Fathers. (M. F. Toal, Trans.) (Vol. 2, pp. 432-440). San Francisco: Ignatius Press, V. ST JOHN CHRYSOSTOM, BISHOP AND DOCTOR, Christ’s Ascension Man’s Exaltation.
Acts of Ephesus, Report of the Synod to Celestine. the Third World Council; a. d. 431, translated by James Chrystal, 1904, the Office of the Librarian of Congress, Washington, D. C.
Ambrose, Saint. Ambrose and catechetical instruction. https://oll.libertyfund.org/page/ambrose-and-catechetical-instruction
Archbishop Eleutherius, On Redemption, Paris, 1937 (in Russian) as mentioned in Moss, Vladimir, Against Romanides, 2012.
Archbishop Theophan, “The Patristic Teaching on Original Sin”, in Russkoe Pravoslavie, № 3 (20), 2000.
Athanasius of Alexandria, Saint. Expositiones in Psalmos (2035: 061); MPG, Volume 27.
Athanasius of Alexandria, Saint. Four Discourses Against the Arians. Amazon.com. Kindle Edition, 2013.
Athanasius of Alexandria, Saint. On the Incarnation. Ichthus Publications, Apollo, Pennsylvania. Kindle Edition, 2018.
Athanasius of Alexandria, Saint. The Life of Antony and the Letter to Marcellinus. (R. J. Payne, Ed., R. C. Gregg, Trans.). Mahwah, NJ: Paulist Press. Ath., Epistula ad Marcellinum de interpretatione Psalmorum 7, 1980.
Augustine of Hippo, Saint. Letters (1*-29*). (T. P. Halton, Ed., R. B. Eno, Trans.) (Vol. 81). Washington, DC: The Catholic University of America Press,1989
Augustine of Hippo, Saint. Tractates on the Gospel of John 1-10. (T. P. Halton, Ed., J. W. Rettig, Trans.) (Vol. 78). Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1988.
Augustine of Hippo, Saint. Against Julian. Fathers of the Church Patristics, Catholic University of America Press. 1957.
Augustine of Hippo, Saint. Contra duas Epistolas Pelagianorum, http://www.documentacatholicaomnia.eu/03d/0354-0430,_
Augustinus,_Contra_Duas_Epistolas_Pelagianorum_[Schaff],_EN.pdfAugustine of Hippo, Saint. Tractates on the Gospel of John 1-10. (T. P. Halton, Ed., J. W. Rettig, Trans.) (Vol. 78). Washington, DC: The Catholic University of America Press. Aug., Tract. in ev. Joan. 4.10.3 (John 1:19-33), 1988.
Basil the Great, Saint, quoted in Demetrios Tzami, I Protologia tou M. Vasileiou, Thessaloniki, 1970.
Basilius, Homilia dicta tempore famis et siccitatis, PG, Volume 31.
Bible Translations into Bulgarian. https://en.wikipedia.org/wiki/Bible_translations_into_Bulgarian
Bray, G. (Ed.). Romans (Revised). Downers Grove, IL: Intervarsity Press. EXPLANATION OF THE LETTER TO THE ROMANS. Migne PG 74 cols. 788-89, 1998.
Bulgarian Orthodox Bible (BOB), Библия, синодално издание, Bible, Synodal edition, BOB authorized version by the Bulgarian Orthodox Church. Official liturgical translation. 2013.
Cabasilas. The Life in Christ, II, 7; Crestwood, N.Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1974.
Clement of Alexandria, Saint. Christ the Educator. (P. S. Wood, Trans.) (Vol. 23). Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1954.
Cyril and Methodius. https://en.wikipedia.org/wiki/Cyril_and_Methodius
Cyril of Alexandria, Saint. Commentaries on Romans, 1-2 Corinthians, and Hebrews (J. C. Elowsky, G. L. Bray, M. Glerup, & T. C. Oden, Eds.; D. R. Maxwell, Trans.). IVP Academic: An Imprint of InterVarsity Press, 2022.
Cyril of Alexandria, Saint. Commentary on John. (J. C. Elowsky, T. C. Oden, & G. L. Bray, Eds., D. R. Maxwell, Trans.) (Vol. 2). Downers Grove, IL: IVP Academic: An Imprint of InterVarsity Press, 2013
Cyril of Alexandria, Saint. Commentary on the Gospel according to S. John (Vol. 2). London: Walter Smith, 1885.
Cyril of Alexandria, Saint. On the Unity of Christ. (J. Behr, Ed., J. A. McGuckin, Trans.) (Vol. 13). Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 1995.
Cyril of Alexandria, Saint. A Commentary upon the Gospel according to S. Luke. (R. P. Smith, Trans). Oxford: Oxford University Press, 1859.
Cyril of Alexandria, Saint. Commentaries on Romans, 1-2 Corinthians, and Hebrews (J. C. Elowsky, G. L. Bray, M. Glerup, & T. C. Oden, Eds.; D. R. Maxwell, Trans.; p. 113). IVP Academic: An Imprint of InterVarsity Press, 2022.
Cyril of Alexandria, Saint. Commentary on John. (J. C. Elowsky, T. C. Oden, & G. L. Bray, Eds., D. R. Maxwell, Trans.) (Vol. 2, pp. 342-343). Downers Grove, IL: IVP Academic: An Imprint of InterVarsity Press, 2013.
Cyril of Alexandria, Saint. On the Unity of Christ. (J. Behr, Ed., J. A. McGuckin, Trans.) (Vol. 13, pp. 59-60). Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 1995.
Dratsellas, Ph.D., Constantine., Questions of the Soteriological Teaching of the Greek Fathers: with Special Reference to St. Cyril
of Alexandria. Athens 1969. De Incarn. Verbi 20. BEII 30,90Gregorius Nazianzenus, Saint. In sanctum pascha (orat. 45) (2022: 052); MPG, Volume 36.
Gregory Nazianzen, Saint. Select Orations of Saint Gregory Nazianzen. In P. Schaff & H. Wace (Eds.), C. G. Browne & J. E. Swallow (Trans.), S. Cyril of Jerusalem, S. Gregory Nazianzen (Vol. 7). New York: Christian Literature Company. Greg. Naz., Orat. 45.22, 1894.
Gregory Nazianzen, Saint. Select Orations of Saint Gregory Nazianzen. Oration XXXIII. In P. Schaff & H. Wace (Eds.), C. G. Browne & J. E. Swallow (Trans.), S. Cyril of Jerusalem, S. Gregory Nazianzen (Vol. 7). New York: Christian Literature Company. Greg. Naz., Orat. 33.9, 1894.
Gregory of Nazianzus, Saint. Festal Orations. (J. Behr, Ed., N. V. Harrison, Trans.) (Vol. 36). Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press. Greg. Naz., Orat. 45.13, 2008.
Gregory of Nyssa, Saint. Sermon 6. In J. Quasten & J. C. Plumpe (Eds.), & H. C. Graef (Trans.), St. Gregory of Nyssa: The Lord’s Prayer, The Beatitudes (Vol. 18). Paulist Press. Greg. Nyss., De Beat. 6, 1954.
Gregory of Nyssa, Saint. The Complete Works of St. Gregory of Nyssa. Aeterna Press. Kindle Edition, 2016.
Gregory of Nyssa, Saint. The Life of Moses. Classics, HarperCollins, HarperOne, NY. 2006.
Gregory of Nyssa, Saint. The Life of Moses. (R. J. Payne, Ed., A. J. Malherbe & E. Ferguson, Trans). New York; Mahwah, NJ: Paulist Press. (Greg. Nyss., De vit. Mos. 2.275), 1978.
Gregory Palamas, Homily 5: On the Meeting of our Lord, God and Saviour Jesus Christ, in Veniamin, op. cit.
Gregory Thaumaturgus, Saint. The Complete Works of St. Gregory Thaumaturgus. Amazon.com. Kindle Edition, 2016.
Hefele, C. J. A History of the Councils of the Church. (E. H. Plumptre, Trans.) (Vol. 3). Edinburgh: T&T Clar, 1883.
Hefele, C. J. A History of the Councils of the Church. (H. N. Oxenham, Trans.) (Vol. 2). Edinburgh: T&T Clark, 1876.
History_of_Eastern_Orthodox_theology_in_the_20th_century. https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Eastern_Orthodox_theology_in_the_20th_century
Horujy, Sergey S. The Concept of Neopatristic Synthesis at a New Stage, Russian Studies in Philosophy, 57:1, 17-39, DOI: 10.1080/10611967.2019.1545972, 2019.
Jacobs, Original Sin: A Cultural History, New York: HarperOne, 2008.
John Chrysostom, Homilies on Genesis, http://www2.iath.virginia.edu/anderson/commentaries/ChrGen.html
John Chrysostom, Saint. The Complete Works of John Chrysostom (36 Books): Cross-linked to the Bible. Amazon.com. Kindle Edition, 2016
Jurgens, W. A. (Trans.). (1970-1979). The Faith of the Early Fathers (Vol. 2). Collegeville, MN: The Liturgical Press.
LXV. From the letter of the same holy Severus to Eupraxius the
Chamberlain, and about the questions which he addressed to him.Migne, Patrologia Graeca, Vol. 25, KEΠE, Athens,1998.
Moss V., Against Romanides by 2014, https://nftu.net/romanides-vladimir-moss/
Moss, V. https://nftu.net/romanides-vladimir-moss/
Moss, V. https://www.orthodoxchristianbooks.com/articles/804/-new-soteriology/ The Greek Neo-Soteriologists.
Moss, Vladimir, Against Romanides, 2012.
Noetic Prayer. https://firstthoughtsofgod.com/2017/01/16/unknown-athonite-monk-concerning-noetic-prayer-prayer-of-the-heart-and-watchful-prayer/
Original Sin. http://www.romanity.org/htm/rom.10.en.original_sin_according_to_st._paul.01.htm
Patrologia Orientalis, Tomus Decimus Quartus, a collection of letters of Severus of Antioch, from numerous Syriac manuscripts, edited and translated by E. W. Brooks.
Pseudo-Gregory Thaumaturgus. Twelve Topics on the Faith. In A. Roberts, J. Donaldson, & A. C. Coxe (Eds.), S. D. F. Salmond (Trans.), Fathers of the Third Century: Gregory Thaumaturgus, Dionysius the Great, Julius Africanus, Anatolius and Minor Writers, Methodius, Arnobius (Vol. 6). Buffalo, NY: Christian Literature Company (TOPIC XII), 1886.
Romanides, “The Ecclesiology of St. Ignatius of Antioch”.
Romanides, in Vlachos, Empeiriki Dogmatiki, volume 2.
Romanides, John "Original Sin According to Saint Paul", St. Vladimir's Seminary Quarterly, Vol. IV, Nos. 1 and 2, 1955-6.
Romanides, John. The Ancestral Sin. Zephyr Publishing; First Edition, 2002.
Schaff, P., & Wace, H. (Eds.). The Letter of the Synod to Pope Celestine. In H. R. Percival (Trans.), The Seven Ecumenical Councils (Vol. 14, p. 239). New York: Charles Scribner’s Sons, 1900.
Septuaginta: With morphology. (electronic ed., Wis 2:23). Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1979.
Sophocles, E. A. (1900). Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (From B. C. 146 to A. D. 1100) (Memorial Edition). New York: Charles Scribner’s Sons, 1900.
Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament, Edinburgh, 1901.
Toal, M. F. (Ed.). The Sunday Sermons of the Great Fathers. (M. F. Toal, Trans.) (Vol. 2, pp. 432-440). San Francisco: ST JOHN CHRYSOSTOM, Ignatius Press, Christ’s Ascension Man’s Exaltation, 2000.
Velimirovich, in Fr. Milorad Loncar (ed.), Missionary Letters of Saint Nikolai Velimirovich, Grayslake, IL.: New Gracanica Monastery, 2009.
Библия: или свешченото писание на Стария и Новия Завет и неканоничните книги, нов перевод от оригиналните езици. 2013.
Lampe, G. W. H. (Ed.), A Patristic Greek Lexicon , Oxford: At The Clarendon Press , ἀρχαῖος , 1961.
The Lexham Analytical Lexicon to the Greek New Testament , Logos Bible Software , 2011.
Souter, A. , A Pocket Lexicon to the Greek New Testament , Oxford: Clarendon Press , 1917.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/anba-raphael/economy-of-salvation/references.html
تقصير الرابط:
tak.la/j33kqhy