St-Takla.org  >   books  >   adel-zekri  >   augustine-faith
 

مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب الإيمان وقانون الإيمان - القديس أغسطينوس - ترجمة: د. عادل زكري

3- الفصل (1): أهمية الشرح الصحيح لقانون الإيمان

 

St-Takla.org Image: Baptism of Jesus Christ icon, and seen is the Holy Trinity: The Father (symbol), The Son (incarnated), The Holy Spirit (dove), private collection, Egypt, 1731 A.M. (2014-2015 - which corresponds with the year 6256 according to the ancient Egyptian calendar), Coptic art, used with permission - by Gerges Samir (Orthodox Iconographer) صورة في موقع الأنبا تكلا: أيقونة معمودية السيد المسيح، ويظهر بها الثلاثة أقانيم: الآب (رمز) والابن (في تجسده) والروح القدس (في شكل حمامة)، مقتنيات خاصة، مصر، 1731 ش. (2014-2015 م. - والذي يوافق سنة 6256 حسب التقويم المصري القديم)، فن قبطي، موضوعة بإذن - رسم الفنان جرجس سمير: كاتب الأيقونة الأرثوذكسية

St-Takla.org Image: Baptism of Jesus Christ icon، and seen is the Holy Trinity: The Father (symbol)، The Son (incarnated)، The Holy Spirit (dove)، private collection، Egypt، 1731 A.M. (2014-2015 - which corresponds with the year 6256 according to the ancient Egyptian calendar)، Coptic art، used with permission - by Gerges Samir (Orthodox Iconographer)

صورة في موقع الأنبا تكلا: أيقونة معمودية السيد المسيح، ويظهر بها الثلاثة أقانيم: الآب (رمز) والابن (في تجسده) والروح القدس (في شكل حمامة)، مقتنيات خاصة، مصر، 1731 ش. (2014-2015 م. - والذي يوافق سنة 6256 حسب التقويم المصري القديم)، فن قبطي، موضوعة بإذن - رسم الفنان جرجس سمير: كاتب الأيقونة الأرثوذكسية

الفصل (1)

(1) إن حقيقة ”الْبَارَّ بِالإِيمَانِ يَحْيَا“ (غل 3: 2)[2] هي مسألة كتابية، وهي كذلك حقيقة تعززها المرجعية ذات الثقل الكبير للتقليد الرسولي. ولأن هذا الإيمان يتطلب منّا واجبًا يجب أن يُتمم بالقلب واللسان، فلابد أن نكون منتبهين لكل من البر والخلاص؛ لأن الرسول (بولس) يقول: ”لأَنَّ الْقَلْبَ يُؤْمَنُ بِهِ لِلْبِرِّ، وَالْفَمَ يُعْتَرَفُ بِهِ لِلْخَلاَصِ“ (رو 10: 10). ولأننا نحن الذين نتوقع أن نملك في الحياة الأخرى في بر أبدي ليس بوسعنا في الواقع أن نخلص من هذا العالم الشرير إلا إذا -بينما نطلب خلاص قريبنا- نعترف بشفاهنا بالإيمان الذي نحمله في قلوبنا. كما يجب أن نمارس سهرًا تقويًا ومنتبهًا لنتأكد أن هذا الإيمان الذي فينا لم يتلطخ في أيٍّ من بنود العقيدة بالأشراك الخادعة للهراطقة.

أمَّا إيمان الكنيسة الجامعة كما تم التعبير عنه في قانون الإيمان فهو مألوف للمؤمنين الذين حفظوه عن ظهر قلب بكلمات قليلة بالقدر الذي يسمح به هذا الموضوع الهام جدًا. بهذه الطريقة صيغت الحقائق التي يجب الإيمان بها بكلمات قليلة لفائدة هؤلاء الذين ولدوا ثانية في المسيح، وللمبتدئين  والصغار الذين لم يتقوَّ  إيمانهم بعد بالتدريب الدقيق في المعنى الروحي للأسفار المقدسة. هذا الإيمان يجب أن يُشرح لهم باستفاضة بينما يتقدمون ويرتقون إلى قمم المعرفة الإلهية في الطريق الأكيد للتواضع والمحبة.

ومِن ثَم تحت هذه الكلمات القليلة التي صاغت قانون الإيمان حاول معظم الهراطقة أن يحجبوا بضائعهم السامة. لكن الله في رحمته قاومهم وهو يفعل هذا الآن من خلال وكالة رجال مملوئين بالبصيرة الروحية. هؤلاء وجِدوا مستحقين ليس فقط ليقبلوا وليؤمنوا بإيمان الكنيسة الجامعة كما صيغ في كلمات قانون الإيمان، بل ليحوزوا أيضًا على معرفة وفهم له؛ إذ أعانتهم بالأكثر استنارة من الرب؛ لأنه مكتوب: ”إن لم تؤمنوا، فلن تفهموا“.[3]

لكن الشرح المفصل للإيمان له فائدة في الدفاع عن قانون الإيمان. هذا لا يعني أن يحل الشرح محل قانون الإيمان كشيء يُحفظ عن ظهر قلب ويُتلى بواسطة من يريدون الحصول على نعمة الله، لكن الشرح ينفع بالفعل في حماية الحقائق الورادة في قانون الإيمان من أشراك الهراطقة بالاحتكام إلى مرجعية الكنيسة الجامعة وبتثبيت موقفٍ دفاعي أقوى.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

[2] قارن (رو 1: 17؛ عب 10: 38).

[3] قارن (إش 7: 9) سبعينية.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/books/adel-zekri/augustine-faith/law-of-faith.html

تقصير الرابط:
tak.la/w9sq2w6