 |
+ نلاحظ في صلاة التقديس في القداسات القبطية، أن الآباء القديسين واضعوها، قد أضافوا بعض الكلمات بإرشاد الروح القدس، مثل إضافة عبارة (ونظر إلي فوق). حيث نقرأ في الخولاجي المقدس:
[ونظر إلي فوق نحو السماء إليك يا الله أباه وسيد كل أحد].
[ ونظرت إلي فوق نحو السماء إلي الله أبيك وسيد كل أحد].
+ استخدمت كلمتان مختلفتان في كل من القداس الباسيلي والإغريغوري:
كلمة (joust) التي وردت في القداس الباسيلي، كلمة (comc) التي وردت في القداس الإغريغوري للتعبير عن نفس المعني وهو: نظر/ تطلع/ تفرس/ تمعن/ تأمل/ توقع/ ترجي.
+ وبالرجوع إلي قاموس اللغة القبطية، نجد أنهما لا يشيران فقط إلي الرؤية المادية بالعين. بل إلي رؤية معنوية تحمل معني المناجاة والحديث السرائري، وعلى سبيل المثال:
|
(comc) |
(joust) |
|
+ "لا تراني عين ناظري، عيناك علي ولست أنا" (أي 7: 8). |
"أمل يارب أذنك وإسمع، إفتح يارب عينيك وأنظر" (إش37: 17). |
|
+ وفيما هو يكلمهم بهذا، ابتدأ الكتبة والفريسيين يحنقون جدًا، ويصادرونه علي أمور كثيرة، وهم يراقبونه طالبين أن يصطادوا شيئًا من فمه لكي يشتكوا عليه (لو11: 53، 54) |
"أيها الصم إسمعوا، أيها العمي إنظروا لتبصروا" (إش 42: 18). |
|
+ "ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون، وأخذته سحابة عن أعينهم" (أع1: 9) |
"أنظر يا رب وتطلع لأني قد صرت محتقرة" (مراثي 1: 11) |
|
"حسب نعمة الله المعطاة لي كبناء حكيم قد وضعت أساسًا، وآخر يبني عليه. ولكن فلينظر كل واحد كيف يبني عليه" (1كو 3: 10). |
"حتى يشرف وينظر الرب من السماء" (مراثي 3: 50). |
_____
(1) من كتاب ترياق الخلود في كنيسة المعبود – في شرح القداس الإلهي طقسيًا وروحيًا وعقيديًا – الباب الخامس ص 411.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/articles/fr-wisa-anba-bishoy/liturgy/look.html
تقصير الرابط:
tak.la/k7rkz3b
