St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics  >   2-St-Basil-Liturgy
 

كتاب الخولاجي في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (كلمات القداس الإلهي)

القداس الباسيلي للقديس باسيليوس الكبير
47- القارئون / التراحيم

 

Deacon:
Let those who read, recite the names of our holy fathers, the patriarchs who have fallen asleep: O Lord, repose their souls and forgive us our sins.
Pidiakwn@
Nyetws maroutaou`o `nniran@ `nte nenio] =e=;=u `mpatria,yc etauenkot@ P=o=c ma`mton `nnou`'u,y tyrou@ ouoh `ntef,a nennobi nan `ebol.
الشماس:
القارئون فليقولوا أسماء آبائنا البطاركة القديسين الذين رقدوا. الرب ينيح نفوسهم أجمعين، ويغفر لنا خطايانا.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يقول الشماس:

القارئون فليقولوا إسماء
آبائنا البطاركة القديسين
الذين رقدوا الرب ينيح
نفوسهم أجميعن ويغفر
لنا خطايانا

نيئتئوش ماروطاؤؤو إن ني ران إنتي نينيوتي إثؤواب إمباطريارشيس إيطاق إنكوت إبشويس ما إمطون إن نؤ إبسيشي تيرو أووه إنتيف كانين نوقي نان إيقول.

ثم إذا أراد الكاهن فليقل هذا الترحيم من قداس القديس كيرلس باللحن المعروف

الترحيم:

وهؤلاء وكل أحد يارب
الذين ذكرنا أسماؤهم و
الذين لم نذكرهم الذين في
فكر كل واحد منا والذين
ليسوا في فكرنا الذي رقدوا
وتنيحوا في الإيمان
بالمسيح

أووه ناي نيم أوؤن نيقين إبشويس: ني إيطان طا أو إي نوران نيم ني إيتي إمبين طاؤو أوأوني إتخين إفميقئي إمبي أوواي بي أوواي إممون نيم ني إيتي إتخيتين آن إيطاق إنكوت آق إمطون إم موؤخين إفناهتي إم بي إخرستوس.

ثم يضع بخورًا في المجمرة ويقول سرًا:

أذكر يا رب نفسي
عبدك (
)

آري إفميقئي إبشويس إن إت إبسيشي إم بيك قوك ().


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics/2-St-Basil-Liturgy/St-Basilious-Mass-047-Al-Taraheem.html