St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics  >   1-Slat-3asheya-Vespers-Prayer
 

كتاب الخولاجي في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (كلمات القداس الإلهي)

رفع بخور عشية - رفع بخور باكر
29- أوشية المياه

 

يقول الكاهن أوشية المياة من 12 بؤونه إلى 9 بابه

تفضل يا رب مياه
النهر في هذه السنة باركها

أرى كاطا كسين إبشويس نى موؤو إنتى إفيارو إتخين طاى رومبى ثاى إزمو إيروؤو.

يقول الشماس

أطلبوا عن صعود مياه الأنهار في هذه السنة لكي يباركها المسيح إلهنا ويصعدها كمقدارها ويفرح وجه الأرض ويعولنا نحن البشر ويعطي النجاة للدواب ويغفر لنا خطايانا

طفه إيجين إب جين موشى إى إبشوى إنتى نى يارؤو إم موؤو خين تاى رومبى ثاى هينا إنتى بى إخرستوس بننوتى إزمو إيروؤو إنتيف إينو إئبشوى كاطانوشى إنتيفتى إم إبؤونوف إم إبهو إم إبكاهى إنتيف شانو إشتين خانيشيرى إنتى نى رومى إنتيفتى إم إفنوهيم إن نيتيفنوؤوى. إنتيف كانين نوفى نان إيفول.

يقول الشعب

يا رب إرحم 3 مرات

كيريى إليسون (3 مرات)

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

ومن 12 بؤونة إلى 9 بابة، عندما يبدأ الكاهن بصلاة أوشية المياه

يقول الشماس

اطلبوا عن صعود
مياه الأنهار في
هذه السنة لكي
يباركها المسيح إلهنا
ويصعدها كمقدارها
ويفرح وجه الأرض
ويعولنا نحن البشر
ويعطي النجاة
للبهائم، ويغفر لنا
خطايانا.

طوفه ايجين اب جين موشى أى
ابشوى انتى نى يارؤو أم موؤو خين
تاى رومبى ثاى هينا انتى بى
اخرستوس بيننوتى ازمو ايروؤو
انتيف اينو ائبشوى كاطانوشى
انتيفتى أم إبؤونوف ام ابهو ام
ابكاهى انتيف شانو شتين
خانيشيرى انتى نى رومى انتيفتى
ام افنوهيم ان نيتيفنوؤوى، انتيف
كانين نوفى نان إيفول

ويقول الشعب

يا رب ارحم(3)

كيريه إليسون


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / اتصل بنا: واتس آپ: 00201287627004 /

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics/1-Slat-3asheya-Vespers-Prayer/Arab-Copts-Mass-Book-029-Oosheat-Al-Meiah.html


Short link تصغير الرابط
https://tak.la/6z896av