St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-02-Deacons-Service  >   Khedmet-El-Shammas
 

خدمة الشماس

250'- قطعة دورة القيامة الصغيرة: المسيح قام من الأموات: إخرستوس إنيستي إكنكرون (1)

 

+ المسيح قام من الأموات . بالموت داس الموت والذين في القبور أنعم لهم بالحياة الأبدية.

+ المجد للآب والأبن والروح القدس الآن وكل أوان والى دهر الدهور آمين.

 

+ خريستوس أنيستي إيكنيكرون ثاناتو ثاناتون باتيساس كي تيس إنتيس إمني ماسي زوئين خاريسا مينوس.

+ ذوكصاباتري كى إيو كى أجيو إبنفماتي . كى نين كى آإي كى إستوس إي أوناس طون أؤنون آمين.

 

/ Xrictoc Anect3 eknekron 0anatw 0anaton pat3cac ke tic entic `mn3maci zw3n xaricamenoc .

/ Do7apatri ke viw ke ajiw `pnevmati . Ke nvn ke `a`i ke ictwc ewnac twn ewnon am3n .

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

بعد تمثيلية القيامة المجيد وفتح الأبواب، يطوف الكهنة والشمامسة الهيكل ثلاث مرات حاملين أيقونة القيامة والصلبان والمجامر والشموع – كذلك الكنيسة ثلاث مرات. ثم يصعدون إلى الهيكل، ويدورون حوله مرة واحدة وهم يرتلون: "أخرستوس أنيستى" وما بعدها من ليلة عيد القيامة إلى اليوم التاسع والثلاثين من الخمسين، كالآتي:

المسيح قام من بين
الأموات بالموت داس الموت
والذين في القبور انعم
عليهم بالحياة الأبدية

المجد للآب.. الخ.

الآن وكل.. الخ.

إخرستوس آنيستى إكنيكرون ثاناتو
ثاناتون باتيساس كى تيس
إنتيس إمنى ماسى زوئين
خاريسامينوس

ذوكسابترى.. إلخ.

كى نين.. إلخ.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) هناك بعض كتب الألحان تكتب خطأ: "بي إخرستوس آنيستي إيكنيكرون"، حيث أن "ب" هي أداة التعريف في اللغة القبطية، والسليم هو "إخرستوس" بدون "ب" (حيث أن "إخرستوس إنيستي" هي يوناني وليست قبطي).

إرسل هذه الصفحة لصديق


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-02-Deacons-Service/Khedmet-El-Shammas/almasih-kam.html