St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(في 2: 9)إعادة صياغة لِذلِكَ رَفَّعَهُ اللهُ أَيْضًا، وَأَعْطَاهُ اسْمًا فَوْقَ كُلِّ اسْمٍ
البيت 3
(في 2: 10)اقتباس لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ،
(مز 98: 8)تلميح الأَنْهَارُ لِتُصَفِّقْ بِالأَيَادِي، الْجِبَالُ لِتُرَنِّمْ مَعًا
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة فوق الجميع نرفع إسمكفوق الجميع نرفع إسمك

1 فَوْقَ الجَمِيْعْ نَرْفَعُ اْسْمَكَ رَبًّا قَدِيْرْ لِلْأَبَدْ مُلْكُكَ دَوْمًا أَمِيْنْ نَثِقُ بِكَ نُعَظِّمُكْ مَنْ مِثْلُكَ (في 2: 9)إعادة صياغة لِذلِكَ رَفَّعَهُ اللهُ أَيْضًا، وَأَعْطَاهُ اسْمًا فَوْقَ كُلِّ اسْمٍ

قرار (يَسُوْعْ اِسْمُكَ عَظِيْمْ)3 (نَسْجُدُ لَكَ فَاْسْمُكَ عَظِيْمْ يَسُوْعْ أَنْتَ مَلِكِيْ)2

2 فَوْقَ الجَمِيْعْ أَرْفَعُ اْسْمَكَ لِلْأَبَدِ أُعْلِنْ مَجْدَكَ أَخْضَعُ لَكَ يَاْ رَبّ وَأَهْتِفُ مِنْ كُلِّ القَلْبْ

3 وَعِنْدَمَاْ نُعْلِنُ اْسْمَكَ تَنْحَنِيْ كُلُّ الأَرْضِ لَكَ تَسْجُدُ كُلُّ الجِبَالْ وَتَهْتِفُ لَكَ البِحَارْ 1/2(في 2: 10)اقتباس لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ، (مز 98: 8)تلميح الأَنْهَارُ لِتُصَفِّقْ بِالأَيَادِي، الْجِبَالُ لِتُرَنِّمْ مَعًا

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «وَعِنْدَمَاْ نُعْلِنُ اْسْمَكَ»
وَعِنْدَمَاْ نُعْلِنُ اْسْمَكَ
تَنْحَنِيْ كُلُّ الأَرْضِ لَكَ
تَسْجُدُ كُلُّ جباه
تعترف كُلُّ شفاه

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh/Fawka-Al-Gamee3-Narfa3-Esmak.html