St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(دا 6: 22)تلميح إِلهِي أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَسَدَّ أَفْوَاهَ الأُسُودِ فَلَمْ تَضُرَّنِي، لأَنِّي وُجِدْتُ بَرِيئًا قُدَّامَهُ، وَقُدَّامَكَ أَيْضًا أَيُّهَا الْمَلِكُ، لَمْ أَفْعَلْ ذَنْبًا».
(1 صم 17: 50)تلميح فَتَمَكَّنَ دَاوُدُ مِنَ الْفِلِسْطِينِيِّ بِالْمِقْلاَعِ وَالْحَجَرِ، وَضَرَبَ الْفِلِسْطِينِيَّ وَقَتَلَهُ. وَلَمْ يَكُنْ سَيْفٌ بِيَدِ دَاوُدَ.
قرار
(مز 100: 5)موضوع لأَنَّ الرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتُهُ، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُهُ.
البيت 2
(خر 14: 21)إعادة صياغة وَمَدَّ مُوسَى يَدَهُ عَلَى الْبَحْرِ، فَأَجْرَى الرَّبُّ الْبَحْرَ بِرِيحٍ شَرْقِيَّةٍ شَدِيدَةٍ كُلَّ اللَّيْلِ، وَجَعَلَ الْبَحْرَ يَابِسَةً وَانْشَقَّ الْمَاءُ.
(دا 3: 25)تلميح أَجَابَ وَقَالَ: «هَا أَنَا نَاظِرٌ أَرْبَعَةَ رِجَال مَحْلُولِينَ يَتَمَشَّوْنَ فِي وَسَطِ النَّارِ وَمَا بِهِمْ ضَرَرٌ، وَمَنْظَرُ الرَّابعِ شَبِيهٌ بِابْنِ الآلِهَةِ».
البيت 3
(لو 22: 61)تلميح فَالْتَفَتَ الرَّبُّ وَنَظَرَ إِلَى بُطْرُسَ، فَتَذَكَّرَ بُطْرُسُ كَلاَمَ الرَّبِّ، كَيْفَ قَالَ لَهُ: «إِنَّكَ قَبْلَ أَنْ يَصِيحَ الدِّيكُ تُنْكِرُنِي ثَلاَثَ مَرَّاتٍ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إلهنا عظيمإلهنا عظيم

1 إلهنا عظيم إلهنا أمين وحافظ عهده سنين وسنين بيطعم شعبه في بريَّة ويطلق أسرى ومسبيين إله دانيآل ورب داود بنؤمن إنه ما زال موجود ينجِّي عبيدُه حسب وعدُه من سيف جُليات وجُبّ أُسود 1/2(دا 6: 22)تلميح إِلهِي أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَسَدَّ أَفْوَاهَ الأُسُودِ فَلَمْ تَضُرَّنِي، لأَنِّي وُجِدْتُ بَرِيئًا قُدَّامَهُ، وَقُدَّامَكَ أَيْضًا أَيُّهَا الْمَلِكُ، لَمْ أَفْعَلْ ذَنْبًا». (1 صم 17: 50)تلميح فَتَمَكَّنَ دَاوُدُ مِنَ الْفِلِسْطِينِيِّ بِالْمِقْلاَعِ وَالْحَجَرِ، وَضَرَبَ الْفِلِسْطِينِيَّ وَقَتَلَهُ. وَلَمْ يَكُنْ سَيْفٌ بِيَدِ دَاوُدَ.

قرار يا إلهنا الصالح شكرًا ليك مهما بنشكر مش ها نوفِّيك دي مراحمك جيل ورا جيل وأمانتك ثابتة وما بتزول أعمالك تشهد لك وتقول يا رب ما لكش مثيل (مز 100: 5)موضوع لأَنَّ الرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتُهُ، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُهُ.

2 في قلب السجن ووسط الضيق بتيجي بقوة يا أوفى صديق وإن وقف البحر قصاد شعبك تِشُقّه وتِعمل مِنُّه طريق ما في أبواب ولا أسوار أمامك تِقوى يا جبَّار وإن اضطهدوا في مرة ولادك نشوفك وسط أتون النار 1/2(خر 14: 21)إعادة صياغة وَمَدَّ مُوسَى يَدَهُ عَلَى الْبَحْرِ، فَأَجْرَى الرَّبُّ الْبَحْرَ بِرِيحٍ شَرْقِيَّةٍ شَدِيدَةٍ كُلَّ اللَّيْلِ، وَجَعَلَ الْبَحْرَ يَابِسَةً وَانْشَقَّ الْمَاءُ. (دا 3: 25)تلميح أَجَابَ وَقَالَ: «هَا أَنَا نَاظِرٌ أَرْبَعَةَ رِجَال مَحْلُولِينَ يَتَمَشَّوْنَ فِي وَسَطِ النَّارِ وَمَا بِهِمْ ضَرَرٌ، وَمَنْظَرُ الرَّابعِ شَبِيهٌ بِابْنِ الآلِهَةِ».

3 إله آبائنا وأجدادنا عهودك لينا ولولادنا يا فادي من الحفرة حياتنا وواعدنا للسما ها تاخدنا بنعلن إن إيماننا فيك وإن يوم أنكرنا وصاح الدِّيك بنظرة حُبّ تدوِّبنا ونرجع تاني بتوبة إليك (لو 22: 61)تلميح فَالْتَفَتَ الرَّبُّ وَنَظَرَ إِلَى بُطْرُسَ، فَتَذَكَّرَ بُطْرُسُ كَلاَمَ الرَّبِّ، كَيْفَ قَالَ لَهُ: «إِنَّكَ قَبْلَ أَنْ يَصِيحَ الدِّيكُ تُنْكِرُنِي ثَلاَثَ مَرَّاتٍ».

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «إله آبائنا وأجدادنا»
إله آبائنا وأجدادنا
عهودك لينا ولولادنا
يا فادي من الحفرة حياتنا
ووعدتنا للسما ها تاخدنا
بنعلن إن إيماننا فيك
وإن يوم أنكرنا وصاح الدِّيك
بنظرة حُبّ تدوِّبنا
ونرجع تاني بتوبة إليك

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «يا إلهنا الصالح شكرًا ليك»

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: اسحاق كرمي، من شريط ألبوم "حيوا يسوع الملك" / فريق قلب داود.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Ilahna-3azim-Elahna-Ameen.html