Image: Coptic Month 07 Baramhat, transparent gif
صورة كلمة شهر برمهات، شفافة
Month of Baramhat, the seventh Coptic month in the Egyptian Coptic Calendar. The word is written in Arabic, English and Coptic, with images and figures representing this month. One of this month's famous sayings: "Baramhar, go to the field and take what you need", i.e. the season of flourishing of plants, and the name of the month is written in green expressing this fact. The name of the month means "Month of Amenhoteb I", and you can see his image. In the cartouche there is the number of the month (7), and in the circle that is surrounded by serpents there is the number in Coptic. Shown also the image of the Annunciation of the Angel Gabriel to Virgin Mary. It lies between March and April. (Designed by Michael Ghaly for St-Takla.org)
كلمة شهر برمهات، وهو الشهر القبطي السابع من الشهور القبطية المصرية. والكلمة مكتوبة باللغات العربية والإنجليزية والقبطية، مع صور وأشكال تعبر عن الشهر. فيوجد من الأمثال الشعبية لهذا الشهر: "برمهات، روح الغيط وهات"، أي موسم ازدهار الأشجار، واسم الشهر باللون الأخضر تعبيرًا عن الأمر. واسم الشهر يعني "شهر أمنحوتب الأول"، ويوجد صورته. وفي الخرطوش يوجد رقم الشهر (7)، وفي الدائرة المحاطة بالثعابين يوجد رقم الشهر بالقبطية. ويوجد صورة عيد البشارة المجيد: العذراء والملاك غبريال. وهو يقع ما بين شهري مارس وإبريل. - تصميم مايكل غالي لـ: موقع الأنبا تكلا هيمانوت