Image: sweet bible Ru 02 10

‘Where did you gather grain today?’ Naomi asked. ‘Who is the man who has been kind to you?’ ‘Boaz, Ruth replied. ‘The Lord bless him,’ said Naomi. ‘He is a close relative we know as a guardian-redeemer. He has an obligation to look after a relative who is in need.’ (Ruth 2: 19-20) - Ruth, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media.

"فقالت لها حماتها: «أين التقطت اليوم؟ وأين اشتغلت؟ ليكن الناظر إليك مباركا». فأخبرت حماتها بالذي اشتغلت معه وقالت: «اسم الرجل الذي اشتغلت معه اليوم بوعز». فقالت نعمي لكنتها: «مبارك هو من الرب لأنه لم يترك المعروف مع الأحياء والموتى». ثم قالت لها نعمي: «الرجل ذو قرابة لنا. هو ثاني ولينا»" (راعوث 2: 19-20) - صور سفر راعوث، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا.