Image: menologion of basil ii 273

Joseph the Carpenter's dream and the angel: "an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise, take the young Child and His mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word; for Herod will seek the young Child to destroy Him.”" (Matthew 2: 13) - Menologion of Basil II, 10th century manuscript, Vatican Library.

حلم يوسف النجار، ورؤيا الملاك: "إذا ملاك الرب قد ظهر ليوسف في حلم قائلا: «قم وخذ الصبي وأمه واهرب إلى مصر، وكن هناك حتى أقول لك. لأن هيرودس مزمع أن يطلب الصبي ليهلكه»" (متى 2: 13) - من مخطوط كتاب خدمات الإمبراطور باسيليوس الثاني، القرن العاشر، مكتبة الفاتيكان.