Image: sweet bible Jb 01 06

One day, after roaming the earth, Satan appeared before God. ‘Have you seen my servant Job?’ God asked him. ‘There is no one like him. He is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil.’ Satan retorted that if Job’s riches, comforts and family were taken from him then he would curse God. God allowed Job to be tested and gave Satan permission to take away everything Job had but He would not allow Satan to harm Job (Job 1: 6-12). - Job, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media.

"وكان ذات يوم أنه جاء بنو الله ليمثلوا أمام الرب، وجاء الشيطان أيضا في وسطهم. فقال الرب للشيطان: «من أين جئت؟». فأجاب الشيطان الرب وقال: «من الجولان في الأرض، ومن التمشي فيها». فقال الرب للشيطان: «هل جعلت قلبك على عبدي أيوب؟ لأنه ليس مثله في الأرض. رجل كامل ومستقيم، يتقي الله ويحيد عن الشر». فأجاب الشيطان الرب وقال: «هل مجانا يتقي أيوب الله؟ أليس أنك سيجت حوله وحول بيته وحول كل ما له من كل ناحية؟ باركت أعمال يديه فانتشرت مواشيه في الأرض. ولكن ابسط يدك الآن ومس كل ما له، فإنه في وجهك يجدف عليك». فقال الرب للشيطان: «هوذا كل ما له في يدك، وإنما إليه لا تمد يدك». ثم خرج الشيطان من أمام وجه الرب" (أيوب 1: 6-12) - صور سفر أيوب، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا.