Image: sweet bible Ju 06 03

Joash’s son Gideon was threshing wheat at the bottom of a winepress. The angel greeted him, ‘Mighty hero, the Lord is with you!’ Gideon replied, ‘If the Lord were with us why have we been handed over to the Midianites? The Lord’s angel said, ‘Go with the strength you have, and rescue Israel from the Midianites. I am sending you!’ Gideon retorted, ‘My clan is the weakest in the tribe of Manasseh, and I am the least in my family!’ The Lord replied, ‘I will be with you. And you will destroy the Midianites as if you were fighting against one man.’ Disbelieving Gideon asked for a sign. (Judges 6: 11-17) - "God raises up Gideon" images set (Judges 6: 1-40): image (5) - Judges, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media.

"وأتى ملاك الرب وجلس تحت البطمة التي في عفرة التي ليوآش الأبيعزري. وابنه جدعون كان يخبط حنطة في المعصرة لكي يهربها من المديانيين. فظهر له ملاك الرب وقال له: «الرب معك يا جبار البأس». فقال له جدعون: «أسألك يا سيدي، إذا كان الرب معنا فلماذا أصابتنا كل هذه؟ وأين كل عجائبه التي أخبرنا بها آباؤنا قائلين: ألم يصعدنا الرب من مصر؟ والآن قد رفضنا الرب وجعلنا في كف مديان». فالتفت إليه الرب وقال: «اذهب بقوتك هذه وخلص إسرائيل من كف مديان. أما أرسلتك؟» فقال له: «أسألك يا سيدي، بماذا أخلص إسرائيل؟ ها عشيرتي هي الذلى في منسى، وأنا الأصغر في بيت أبي». فقال له الرب: «إني أكون معك، وستضرب المديانيين كرجل واحد». فقال له: «إن كنت قد وجدت نعمة في عينيك فاصنع لي علامة أنك أنت تكلمني" (القضاة 6: 11-17) - مجموعة "الرب ينشئ جدعون" (القضاة 6: 1-40) - صورة (5) - صور سفر القضاة، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا.