Image: speculum humanae salvationis 0025 0013r b

"Thy neck is as the tower of David... a thousand bucklers hang upon it.." (Songs 4: 4). - from: Mirror of Human Salvation manuscript (image 35) (Speculum Humanae Salvationis), (Cologne or Westfalia, c1360) - Universitäts-und Landesbibliothek, Darmstadt, Germany, Hs 2505.

"عنقك كبرج داود المبني للأسلحة. ألف مجن علق عليه، كلها أتراس الجبابرة" (نشيد الأنشاد 4: 4) - من مخطوط مرآة خلاص البشرية (صورة 35)، صدر في كولونيا أو وستفاليا بألمانيا، 1360 م. تقريبًا - جامعة دارمشتات التقنية، ألمانيا.