Image: Bible 28Hos14 04 08 The Promise of Revival

The promise of revival
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
(Hos. 14: 4-8) - Old Testament Illustrations - The Bible in Pictures (The Old Bible Symbols), by M. Bihn & J. Bealings, 1922.

الوعد بالعودة
أنا أشفي ارتدادهم. أحبهم فضلا، لأن غضبي قد ارتد عنه
أكون لإسرائيل كالندى. يزهر كالسوسن، ويضرب أصوله كلبنان
تمتد خراعيبه، ويكون بهاؤه كالزيتونة، وله رائحة كلبنان
يعود الساكنون في ظله يحيون حنطة ويزهرون كجفنة. يكون ذكرهم كخمر لبنان
يقول أفرايم: ما لي أيضا وللأصنام ؟ أنا قد أجبت فألاحظه. أنا كسروة خضراء. من قبلي يوجد ثمرك ". - (هوشع 14: 4-8) - صور العهد القديم - كتاب الإنجيل في صور (رموز الإنجيل الجديدة)، 1922، لـ م. بين و جي. بيلينجز.