Image: Bible 17Est06 01 05 Haman and Mordecai

Haman and Mordecai
On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.
And it was found written, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king's chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.
And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
(Est. 6: 1-5) - Old Testament Illustrations - The Bible in Pictures (The Old Bible Symbols), by M. Bihn & J. Bealings, 1922.

هامان و مردخاي
في تلك الليلة طار نوم الملك، فأمر بأن يؤتى بسفر تذكار أخبار الأيام فقرئت أمام الملك
فوجد مكتوبا ما أخبر به مردخاي عن بغثانا وترش خصيي الملك حارسي الباب، اللذين طلبا أن يمدا أيديهما إلى الملك أحشويروش
فقال الملك: أية كرامة وعظمة عملت لمردخاي لأجل هذا ؟. فقال غلمان الملك الذين يخدمونه: لم يعمل معه شيء
فقال الملك: من في الدار ؟. وكان هامان قد دخل دار بيت الملك الخارجية لكي يقول للملك أن يصلب مردخاي على الخشبة التي أعدها له
فقال غلمان الملك له : هوذا هامان واقف في الدار. فقال الملك: ليدخل". - (أستير 6: 1- 5) - صور العهد القديم - كتاب الإنجيل في صور (رموز الإنجيل الجديدة)، 1922، لـ م. بين و جي. بيلينجز.