Image: 108 I Sam VIII 5 Israelites Ask Samuel For King

The Israelites petition for a King of Samuel: "Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah, And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations. But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the Lord. And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them". (I Samuel 8:4-6) (image 1) - from "Figures de la Bible" book, 1728.

الإسرائيليون يطلبون ملكًا من صموئيل: "فاجتمع كل شيوخ إسرائيل وجاءوا إلى صموئيل إلى الرامة وقالوا له: «هوذا أنت قد شخت، وابناك لم يسيرا في طريقك. فالآن اجعل لنا ملكا يقضي لنا كسائر الشعوب». فساء الأمر في عيني صموئيل إذ قالوا: «أعطنا ملكا يقضي لنا». وصلى صموئيل إلى الرب" (صموئيل الأول 8: 4-6) (صورة 1) - من كتاب "صور كتابية"، 1728 م.