Image: moses strikes rock

Moses strikes rock: Thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel. (Exod. 17: 6) - from "The Coloured Picture Bible for Children" book, 1900.

موسى يضرب الحجر: فتضرب الصخرة فيخرج منها ماء ليشرب الشعب. ففعل موسى هكذا أمام عيون شيوخ إسرائيل (خروج 17: 6) - من كتاب "الكتاب المقدس الملون المصور للأطفال"، إصدار سوك لنشر المسيحية، 1900 م.