شرح كلمة
اللاوي يوآخ ابْن زمة
|
St-Takla.org Image:
In the first month of his reign Hezekiah opened the temple and repaired the
doors. The Levites were told to consecrate themselves to God and then purify the
temple. It took them 16 days to remove things that should not be in the temple,
clean it up and get the building ready to worship God as He had commanded. (2
Chronicles 29: 3-4، 12-17) - "King Hezekiah and the Assyrian invasion" images
set (2 Kings 18-19, 2 Chronicles 29 - 32:23, Isaiah 36-37): image (5) - 2 Kings,
Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Mediaصورة في
موقع الأنبا تكلا: "هو في السنة الأولى من ملكه في الشهر الأول
فتح أبواب بيت الرب ورممها. وأدخل الكهنة واللاويين وجمعهم إلى الساحة الشرقية..
فقام اللاويون: محث بن عماساي ويوئيل بن عزريا من بني القهاتيين، ومن بني مراري:
قيس بن عبدي وعزريا بن يهللئيل، ومن الجرشونيين: يوآخ بن زمة وعيدن بن يوآخ، ومن
بني أليصافان: شمري ويعيئيل، ومن بني آساف: زكريا ومتنيا، ومن بني هيمان: يحيئيل
وشمعي، ومن بني يدوثون: شمعيا وعزيئيل. وجمعوا إخوتهم وتقدسوا وأتوا حسب أمر الملك
بكلام الرب ليطهروا بيت الرب. ودخل الكهنة إلى داخل بيت الرب ليطهروه، وأخرجوا كل
النجاسة التي وجدوها في هيكل الرب إلى دار بيت الرب، وتناولها اللاويون ليخرجوها
إلى الخارج إلى وادي قدرون. وشرعوا في التقديس في أول الشهر الأول. وفي اليوم
الثامن من الشهر انتهوا إلى رواق الرب وقدسوا بيت الرب في ثمانية أيام، وفي اليوم
السادس عشر من الشهر الأول انتهوا" (أخبار الأيام الثاني 29: 3-4، 12-17) - مجموعة
"الملك حزقيا والغزو الأشوري" (ملوك الثاني 18-19, أخبار الأيام الثاني 29 - 32:
23, إشعياء 36-37) - صورة (5) - صور سفر الملوك الثاني، رسم جيمز بادجيت
(1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا |
←
اللغة الإنجليزية: Joah
-
اللغة العبرية: יוֹאָח -
اللغة
اليونانية: Ιωάς.
اسم عبري معناه "يهوه
أخ" وهو اسم:
لاوي ابن
زمة (1 أخبار 6: 21). وربما كان هو
ايثان جرشوني (1 أخبار 6: 42).
* انظر استخدامات أخرى لكلمة "يوآخ".