← اللغة الإنجليزية: Styrax officinalis - اللغة العبرية: לבנה רפואי - اللغة اللاتينية: Styrax officinalis.
اسم عبري معناه "أبيض"(1) وهو اسم يُطْلًق على شجرة تعرف في لبنان وسوريا بـ"شجر الحور"، ويسمى عصيرها المُنْعَقِد بالميعة Storax [التي كانت تُسْتَخْدَم في صُنع البخور العطر (خر 30: 34)].
فتُذْكَر أشجار اللبنى مرتين في الكتاب المقدس: فعندما كان يعقوب يرعى غنم خاله لابان، وحدد أجرته بكل شاة رقطاء وبلقاء، أخذ لنفسه قضبانًا خُضرًا من لبنى ولوز ودلب، وقشَّر فيها خطوطًا بيضًا كاشطًا عن البياض الذي على القضبان .. لتتوحم (الغنم) عند مجيئها لتشرب" (تك 30: 37، 38). ولكن يعقوب أدرك أن ما ناله من بركة لم يكن بفضل حيلته وذكائه، بل من الرب، فقال لنسائه: "إله أبي كان معي.. فقد سلب الله مواشي أبيكما وأعطاني.." (تك 31: 4-13).
وترتفع شجرة اللبنى إلى نحو عشرين قدمًا (أو نحو 6 أذرع أو أكثر)، وتضرب بجذورها في الأرض، وتمتد أغصانها فتكون خميلة ظليلة كانوا يذبحون في ظلها للأوثان (يُبَخَّر تحتها)، فيقول هوشع النبي: "يذبحون على رؤوس الجبال ويبخرون على التلال تحت البلوط واللبنى والطم لأن ظلها حسن" (هو 4: 13).
* هل تقصد: لبني (اسم).
_____
(1) يُطلق عليه بالعربية أيضًا: "الإصطرك الطبي" أو "شجرة المحلب".
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/2vq34nx