شرح كلمة
شمص | انشمص
|
St-Takla.org Image:
"And when they came to Chidon’s threshing floor, Uzza put out his hand to hold
the ark, for the oxen stumbled. Then the anger of the Lord was aroused against
Uzza, and He struck him because he put his hand to the ark; and he died there
before God. And David became angry because of the Lord’s outbreak against Uzza;
therefore that place is called Perez Uzza to this day" (1 Chronicles 13: 9-11) -
1 Chronicles, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by
Sweet Mediaصورة في موقع الأنبا تكلا:
"ولما انتهوا إلى بيدر كيدون، مد عزا يده ليمسك التابوت، لأن الثيران انشمصت. فحمي
غضب الرب على عزا وضربه من أجل أنه مد يده إلى التابوت، فمات هناك أمام الله.
فاغتاظ داود لأن الرب اقتحم عزا اقتحاما، وسمى ذلك الموضع «فارص عزا» إلى هذا
اليوم" (أخبار الأيام الأول 13: 9-11) - صور سفر أخبار الأيام الأول، رسم جيمز
بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا |
شمص الدواب
طردها طردًا عنيفًا، وانشمص ذُعر وأجفل. وعند نقل
داود
الملك
لتابوت عهد الله
من بيت أبيناداب
إلي
أورشليم،
وضعوه علي عجلة (مركبة)
جديدة، فحدث أن "انشمصت الثيران"
أي فزعت وأجفلت، فمد عزة بن أبيناداب يده
ليمسك بالتابوت
لئلا يسقط، فضربه الله هناك فمات (2 صم 6: 6؛ 1 اخ 13: 9) إذ كان يلزم أن يُحمل
التابوت
علي أكتاف الكهنة من بني قهات
(انظر خر 25: 14؛ عد 4: 15؛ 7: 9).