St-Takla.org  >   Full-Free-Coptic-Books  >   FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary  >   03_T
 

قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

تُرجُمان

 

St-Takla.org Image: They did not know that Joseph could understand all they were saying as they had been speaking through an interpreter. Joseph turned away from them and began to weep. (Genesis 42: 23-24) - "Joseph's brothers visit Egypt" images set (Genesis 42:1-38): image (8) - Genesis, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media صورة في موقع الأنبا تكلا: "وهم لم يعلموا أن يوسف فاهم؛ لأن الترجمان كان بينهم. فتحول عنهم وبكى" (التكوين 42: 23-24) - مجموعة "أخوة يوسف يسافرون إلى مصر" (التكوين 42: 1-38) - صورة (8) - صور سفر التكوين، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا

St-Takla.org Image: They did not know that Joseph could understand all they were saying as they had been speaking through an interpreter. Joseph turned away from them and began to weep. (Genesis 42: 23-24) - "Joseph's brothers visit Egypt" images set (Genesis 42:1-38): image (8) - Genesis, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media

صورة في موقع الأنبا تكلا: "وهم لم يعلموا أن يوسف فاهم؛ لأن الترجمان كان بينهم. فتحول عنهم وبكى" (التكوين 42: 23-24) - مجموعة "أخوة يوسف يسافرون إلى مصر" (التكوين 42: 1-38) - صورة (8) - صور سفر التكوين، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا

اللغة الإنجليزية: dragoman, interpreter, translator - اللغة العبرية: דרגומן - اللغة اليونانية: ερμηνευτής.

 

الترجمان هو المترجم ما بين لغتين أو أكثر، وقد ذُكِرَت الكلمة مرة واحدة في الكتاب المقدس في سفر التكوين، حينما تناقش أخوة يوسف بينهما بالعِبرية أمامه، و"وَهُمْ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ يُوسُفَ فَاهِمٌ؛ لأَنَّ التُّرْجُمَانَ كَانَ بَيْنَهُمْ" (تك 42: 23).


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا







External ads إعلانات خارجية



https://st-takla.org/Full-Free-Coptic-Books/FreeCopticBooks-002-Holy-Arabic-Bible-Dictionary/03_T/T_038.html