شرح كلمة
أَرِيدَاي
![St-Takla.org Image: In the capital city of Susa, Haman’s ten sons (Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, Vajezatha) and another 500 men, who hated the Jews were destroyed. But the Jews did not plunder their belongings. Permission was given to the Jews to continue dealing with their enemies the next day also. In the provinces, 75,000 of those who planned to destroy the Jews were annihilated. (Esther 9: 6-14) - Esther, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media صورة في موقع الأنبا تكلا: "وقتل اليهود في شوشن القصر وأهلكوا خمس مئة رجل. وفرشنداثا ودلفون وأسفاثا، وفوراثا وأدليا وأريداثا، وفرمشتا وأريساي وأريداي ويزاثا، عشرة، بني هامان بن همداثا عدو اليهود، قتلوهم ولكنهم لم يمدوا أيديهم إلى النهب. في ذلك اليوم أتي بعدد القتلى في شوشن القصر إلى بين يدي الملك. فقال الملك لأستير الملكة في شوشن القصر: «قد قتل اليهود وأهلكوا خمس مئة رجل، وبني هامان العشرة، فماذا عملوا في باقي بلدان الملك؟ فما هو سؤلك فيعطى لك؟ وما هي طلبتك بعد فتقضى؟». فقالت أستير: «إن حسن عند الملك فليعط غدا أيضا لليهود الذين في شوشن أن يعملوا كما في هذا اليوم، ويصلبوا بني هامان العشرة على الخشبة». فأمر الملك أن يعملوا هكذا، وأعطي الأمر في شوشن. فصلبوا بني هامان العشرة" (أستير 9: 6-14) - صور سفر أستير، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا](../../../Gallery/var/resizes/Bible/Illustrations/sm/17-Esther/www-st-takla-org--sweet-bible-Es_09_03.jpg) |
St-Takla.org Image:
In the capital city of Susa, Haman’s ten sons (Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, Vajezatha) and another 500
men, who hated the Jews were destroyed. But the Jews did not plunder their
belongings. Permission was given to the Jews to continue dealing with their
enemies the next day also. In the provinces, 75,000 of those who planned to
destroy the Jews were annihilated. (Esther 9: 6-14) - Esther, Bible
illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Mediaصورة في
موقع الأنبا تكلا: "وقتل اليهود في شوشن القصر وأهلكوا خمس مئة
رجل. وفرشنداثا ودلفون وأسفاثا، وفوراثا وأدليا وأريداثا، وفرمشتا وأريساي وأريداي
ويزاثا، عشرة، بني هامان بن همداثا عدو اليهود، قتلوهم ولكنهم لم يمدوا أيديهم إلى
النهب. في ذلك اليوم أتي بعدد القتلى في شوشن القصر إلى بين يدي الملك. فقال الملك
لأستير الملكة في شوشن القصر: «قد قتل اليهود وأهلكوا خمس مئة رجل، وبني هامان
العشرة، فماذا عملوا في باقي بلدان الملك؟ فما هو سؤلك فيعطى لك؟ وما هي طلبتك بعد
فتقضى؟». فقالت أستير: «إن حسن عند الملك فليعط غدا أيضا لليهود الذين في شوشن أن
يعملوا كما في هذا اليوم، ويصلبوا بني هامان العشرة على الخشبة». فأمر الملك أن
يعملوا هكذا، وأعطي الأمر في شوشن. فصلبوا بني هامان العشرة" (أستير 9: 6-14) - صور
سفر أستير، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا |
←
اللغة الإنجليزية: Aridai - اللغة العبرية: אֲרִידַי - اللغة اليونانية: Αριδαΐ - اللغة اللاتينية: Aridai.
اسم فارسي ربما كان معناه "بهجة هاري" وهو الابن التاسع بين أبناء
هامان (أس 9: 9). وكان
لهامان عشرة أبناء، صُلِبوا
جميعًا بيد اليهود (سفر أستير 9:
14)، وهو منهم.