قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

أَرابع

 

St-Takla.org Image: Next, Herod Agrippa had Peter arrested and put in prison. After the Passover Feast Herod intended to put him on trial before the public. Peter was guarded around the clock by four squads of four soldiers. (Acts 12: 3-4) - "Peter's miraculous escape from prison" images set (Acts 12:1-24): image (2: edited version with 4 soldiers) - Acts, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media. صورة في موقع الأنبا تكلا: "وإذ رأى أن ذلك يرضي اليهود، عاد فقبض على بطرس أيضا. وكانت أيام الفطير. ولما أمسكه وضعه في السجن، مسلما إياه إلى أربعة أرابع من العسكر ليحرسوه، ناويا أن يقدمه بعد الفصح إلى الشعب" (أعمال الرسل 12: 3-4) - مجموعة "هروب بطرس المعجزي من السجن" (أعمال الرسل 12: 1-24) - صورة (2: نسخة معدلة مع أربعة جنود) - صور سفر أعمال الرسل، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا.

← اللغة الإنجليزية: four squads of four soldiers.

 

يُرَاد بالقول أن بطرس كان مسلمًا إلى أربعة أرابع من العسكر-أنه كان مسلمًا إلى أربع جماعات، كل جماعة مكونة من أربعة عساكر فتكون الجملة ستة عشر جنديًا. وكانت الجماعة تتناوب الحراسة كل ثلاث ساعات. وفي أثناء حراسة الليل كان جنديان ينامان مع بطرس في سجنه والاثنان الآخران يلبسان قدام الباب (أع 12: 4، 6).

"الأرابع" تعني مجموعة مكونة من أربعة جنود في جيش هيرودس (أع 12: 4). وقد سُلِّم بطرس إلى أربعة أرابع ليحرسوه في السجن، أي أربعة مجموعات كل منها أربعة جنود في نوبات الحراسة المحددة لهم طوال الليل، أي ثلاث ساعات لكل فترة حراسة، حسب النظام الروماني الذي كان هيرودس أغريباس يتبعه، فكان الهيروديسيون يعملون على إضفاء صبغة الحضارة الهلينية على الأمة اليهودية، واستخدموا اللغة اليونانية وجعلوها لغة الدواوين.

وقد وُضع بطرس في قلعة أنطونيا تحت الحراسة المشددة حتى يضمن هيرودس تنفيذ حكم الإعدام فيه بعد الفصح مثلما "قتل يعقوب" أخا يوحنا بالسيف (أع 12: 2). وفي الليلة السابقة لتقديم بطرس لسيف الجلاد، كان بطرس نائمًا بين عسكريين مربوطًا بسلستين، فكانت كل يد مربوطة بسلسلة إلى أحد العسكريين، أما العسكران الآخران من مجموعة الأربعة، فكانا قدام الباب لحراسة السجن، وهما المحرس الأول والثاني (أع 12: 10). أما الكنيسة فكانت تصير منها صلاة بلجاجة إلى الله من أجله (أع 12: 5). فجاءه الملاك وأيقظه وقاد بطرس حتى عبر "المحرس الأول والثاني وأتيا إلى باب الحديد الذي يؤدي إلى المدينة فأنفتح لهما من ذاته، فخرجا وتقدما زقاقًا واحدًا وللوقت فارقه الملاك" (أع 12: 10).

 

* انظر استخدامات أخرى لكلمة "ربع | أربع | أربعة | أرابع".

---