St-Takla.org  >   FAQ-Questions-VS-Answers  >   05-Questions-Related-to-St-Takla.org-Website_Al-Mawke3
 

سنوات مع إيميلات الناس!
أسئلة خاصة بموقع الأنبا تكلا على الإنترنت

حول تعديل الصفحات الإنجليزية في ركن الخدمة المسيحية

سؤال: أنا أخدم معكم في ركن الخدمة المسيحية في موقع الأنبا تكلاهيمانوت، وأريد أن أعرف ما هي طرق تعديل الصفحات الإنجليزية المطلوب تعديلها، وأي بيانات أخرى هامة متعلقة بهذا الأمر..

 

الإجابة:

هذه صفحات معمولة بطريقة أو سي آر OCR أي نصوص موضوعة على السكانر Scanner، ثم تم تحويل صور الحروف إلى كلمات، لهذا تجد بعض الكلمات الخاطئة التي تحتاج إلى تصليح..  ثم تحويل الكلمات هذا يكون من خلال لغة واحدة فقط، فمثلًا إذا كانت الصفحة باللغة الإنجليزية وبها كلمات بالعِبرية أو اليونانية أو غيره، فهذه الكلمات لا تظهر بصورة سليمة..  إلخ.

 

St-Takla.org Image: A snippet of a page from an English book صورة في موقع الأنبا تكلا: لقطة لجزء من صفحة من أحد الكتب الإنجليزية

St-Takla.org Image: A snippet of a page from an English book

صورة في موقع الأنبا تكلا: لقطة لجزء من صفحة من أحد الكتب الإنجليزية

ها هي بعض النقاط العامة في هذا إطار مراجعة تلك الصفحات، وستجد بالطبع في الصفحة الرئيسية من ركن الخدمة المسيحية في موقع الأنبا تكلاهيمانوت (الجدول نفسه) بعض التعليمات الأخرى:


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/FAQ-Questions-VS-Answers/05-Questions-Related-to-St-Takla.org-Website_Al-Mawke3/064-Helpus-Editing-English-OCR.html