St-Takla.org  >   Ethiopia  >   Aethiopia-Museums

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Museums of Ethiopia متاحف إثيوبيا

6- Addis Ababa University Museum -4

 متحف جامعة أديس أبابا -4

Our visit to this museum was on April 28, 2008.  It is very well designed and kept..  Its sections include: The Anthropology Museum (of the Institute of the Ethiopian Studies in Addis Ababa University), another section for some belongings of the Royal Families, and above there is a museum for Sacred Icons of Ethiopia, and the Ethiopian musical instruments..  More details are available at the blog of our visit for that day.  It is also important to note that this building was for Emperor Haile Selassie, and has many of his belongings.. 

زيارتنا لهذا المتحف كانت يوم 28 إبريل 2008.  المتحف منسق ومحفوظ جيداً..  ومن أقسامه: متحف الأنثروبولوجيا (علم الإنسان)، وهو خاص بمعهد الدراسات الإثيوبية بجامعة أديس أبابا، وقسم آخر به بعض متعلقات العائلات الملكية، وفي الدور الأعلى يوجد متحف الأيقونات الحبشية المقدسة، والآلات الموسيقية الإثيوبية..  المزيد من التفاصيل ستجدها في البلوج الخاص بذلك اليوم هنا.  ومن الجدير بالذكر أن هذا المبنى الموجود به المتحف خاص بالإمبراطور هيلاسلاسي، وبه الكثير من متعلقاته الشخصية..

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

The Birth of Christ, Oil on Canvas, 1974 EC  ميلاد المسيح، لوحة زيتية على قماش، 1974 حسب التقويم الحبشي

 

Resurrection, Oil on Canvas, 1972 EC  القيامة، لوحة زيتية على قماش، 1972

 

 

The Trinity, Oil on Canvas, 1969 EC  الثالوث، لوحة زيتية على قماش، 1969

The Holy Trinity icon, and please note that we as a Coptic Orthodox Church don't approve of drawing the Holy Trinity as three persons like this photo..  It is just a photo of one of the Ethiopian Churches, and not a Coptic Orthodox Church..  As no one has seen the Father, for the Holy Bible says: "No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him" (John 1:18)

أيقونة الثالوث القدوس، وينبغي ملاحظة أننا ككنيسة قبطية أرثوذكسية لا نقوم برسم الثالوث القدوس كما هو ظاهر في هذه الصورة، فهي صورة من إحدى كنائس الحبشة، وليست كنيسة قبطية أرثوذكسية..  فالله الآب لم يَرهُ أحد قط كقول الكتاب: "اَللهُ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ قَطُّ. اَلابْنُ الْوَحِيدُ الَّذِي هُوَ فِي حِضْنِ الآبِ هُوَ خَبَّرَ." (إنجيل يوحنا 1: 18)

 

Details of the Archangel icon  تفاصيل من صورة الملاك الرئيس

 

Treasure of Liturgical objects from the Orthodox Tawahedo Church of Ethiopia  كنوز من المتعلقات الطقسية للكنيسة الأرثوذوكسية التوحيدية الإثيوبية

 

 

Ethiopian painting أيقونة حبشية

 

Patriarch crown  تاج البطريرك

 

Ancient fresco of Saint George and the dragon  تصوير جصي للقديس مارجرجس والتنين

 

 

Two saints  قديسان

 

Holy Bible manuscript in Geez Language (the original language before the Amharic, written with the same alphabet)  مخطوطة للكتاب المقدس بلغة الجيز، وهي أصل اللغة الأمهرية الحالية، وبنفس الأبجدية

 

The Museum's collection: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11  :مجموعة المتحف

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/Aethiopia-Museums/06-Addis-Ababa-University-Museum-04.html