St-Takla.org  >   Ethiopia  >   05-North-Ethiopia-June-2008

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Visit to Northern Ethiopia زيارة إلى شمال إثيوبيا

161- Manuscript of St. Takla Hemanot

 مخطوط القديس تكلاهيمانوت

Then I asked one of the monks about the manuscript of the Life of Saint Taklehaimanot, and I learned that they have an original copy at the manuscripts-storeroom , I asked to see it to copy parts of it..  Thank God it was done, and by that we have now the whole manuscript of the life of Saint Taklehaimanot in the Ge’ez Language (the ancient Ethiopian Language)..  Now we have the whole manuscript, by adding the parts we’ve taken from the Monastery of Saint Taklehaimanot: Debre Libanos Monastery, and from the Ethiopian Archives Library in Addis Ababa.

ثم سألت أحد الآباء الرهبان بالدير الأخير عن مخطوط حياة القديس تكلا هيمانوت، وعلمت بوجود نسخة أصلية منه في مخزن المخطوطات، فطلبت أن أرى المخطوط لنسخ بعض صفحاته..  ونشكر الله أن تم هذا الأمر، وبهذا يكتمل لدينا مخطوط القديس تكلا هيمانوت الحبشي بلغة الجيز، وهي اللغة الحبشية القديمة..  اكتمال المخطوط معنا، وذلك بإضافة ما حصلنا عليه سابقاً من دير القديس تكلا هيمانوت: ديبرا ليبانوس ومن مكتبة أرشيف الدراسات الحبشية بأديس أبابا.

 

 

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

The seven doors of the ancient manuscripts section!!
!!الأبواب السبعة بقسم المخطوطات الأثرية

 

 

We asked to see and copy parts of the manuscript of Saint Taklahimanot
طلبنا أن نرى و ننسخ أجزاء من مخطوط القديس تكلا هيمانوت

 

One of the pages of the Life and Miracles of Abune Taklahimanot in the Geez Language
أحد صفحات مخطوط حياة و معجزات القديس تكلا هيمانوت - لغة جيز

 

Lake Tana Monasteries images 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45    صور أديرة بحيرة تانا

 

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/05-North-Ethiopia-June-2008/161-Manuscript-of-St.-Takla-Hemanot.html