|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
السيدة العظيمة التي في مصر : وأولادها الخمسة: هي رفقة البارة : وأغاثو وإخوته. |
* %ni25
`nn3b etqen X3mi : nem |
|
لأنها سلمت الإيمان لأولادها وملأت قلوبهم بمحبة أبيهم السماوي : عوض مشاعر التيتم . |
◼
Ge ac5nah5 `enec23ri : acmeh |
|
لما ظهر لهم الرب : أعانهم قائلًا : لا تخافوا أنا كائن معكم : الأكاليل معدة لكم . |
* Eta
`Pu ovwnh nwov : a45totov |
|
أمتلأت قلوبهم قوة: وتركوا مالهم للمساكين: واعترفوا بالمسيح: أمام الأسفهسلار . |
◼ `A novh3t moh `novgom : avxa |
|
لما صلوا أثناء عذاباتهم: سمعوا الصوت السمائي: القائل الرب يحفظكم: ولن يترككم إلى الأبد . |
*
Etav`2l3l ovte novbacanoc : |
|
بردت النيران الأرضية: أمام نيران الحب الإلهي : شابهوا الثلاث فتية : فآمن الجمع بسببهم . |
◼ Ni`xrwm `nkahi averga4 : ovbe ni`xrwm `mmeinov5 : av`oni `mpi2omt `n`ajioc : nim32 avnah5 e0b3tov . |
|
وبذهابهم للإسكندرية : رأوا صليباً في السماء : وأشرق نور حولهم : فارتعب الجنود . |
* Qen
povgin2e `eRako5 : avnav `epi`ctavroc qen `tfe : `a piovwini 2ai ovtwov : niremmatoi averho5 . |
|
القديسة رفقة كانت |
◼ %`aji`a Refekka nac nemwov : ec52wig `nnec23ri : `a pi`ajjeloc talso `mmwov : `ebolqen noverqot t3rov . |
|
فرحوا جدًا في السجن: لما رأوا أكاليلهم المنيرة: والمجد المعد لهم: وأخيرًا استشهدوا . |
* Avovno4 `mmwov qen pi`2teko : `enav `enov`xlom `novwini : nem pi`wov etcebtwt nwov : `e`pqa`e avermartvroc . |
|
أطلبوا من الرب عنا: أيها الشهداء المجاهدين : رفقة وأولادها : ليغفر لنا خطايانا. |
◼ Twbh `m`Pu `e`hr3i `egwn : `w
ni`a0loforoc `mmartvroc : Refekka nem nec23ri : `nte4xa nennobi . . . |
|
السيدة العظيمة التي في مصر: وأولادها الخمسة: هي رفقة البارة : وأغاثو وإخوته. |
%ni25 `nn3b
etqen X3mi : nem nec23ri pi`tiov : ete Refekka 5`0m3i : nem Aja0o nem ne4`cn3ov. |
|
لأنها سلمت الإيمان لأولادها وملأت قلوبهم بمحبة أبيهم السماوي: عوض مشاعر التيتم. |
Ge ac5nah5
`enec23ri : acmeh novh3t qen ov`ajap3 : `nte poviwt `mfa`tfe : `n`t2ebi`w `mmetx3ra . |
|
لما ظهر لهم الرب: أعانهم قائلاً : لا تخافوا أنا كائن معكم : الأكاليل معدة لكم . |
Eta `Pu ovwnh
nwov : a45totov e4gw `mmoc : ge `mpererho5 52op nemwten : ni`xlom evcebtwt nwten . |
|
امتلأت قلوبهم قوة: وتركوا مالهم للمساكين: واعترفوا بالمسيح: أمام الأسفهسلار . |
A novh3t moh
`novgom : avxa novov `enih3ki : a4er`omolojin `mP˜ƒ : `mpe`m0o `mpi`ctratilat3c . |
|
لما صلوا أثناء عذاباتهم: سمعوا الصوت السمائي: القائل الرب يحفظكم: ولن يترككم إلى الأبد . |
Etav`2l3l
ovte novbacanoc : avcwtem `e5`cm3 `mfe e4goc : ge ere `Pu `areh `erwten : `nne4xa `mmwten 2a `eneh . |
|
بردت النيران الأرضية: أمام نيران الحب الإلهي: شابهوا الثلاث فتية: فآمن الجمع بسببهم. |
Ni`xrwm
`nkahi averga4 : ovbe ni`xrwm `mmeinov5 : av`oni `mpi2omt `n`ajioc : nim32 avnah5 e0b3tov . |
|
وبذهابهم للإسكندرية : رأوا
|
Qen povgin2e
`eRako5 : avnav `epi`ctavroc qen `tfe : `a piovwini 2ai ovtwov : niremmatoi averho5 . |
|
القديسة رفقة كانت معهم : تشجع أولادها: وشفاهم ملاك الرب: من كل جروحهم . |
%`aji`a
Refekka nac nemwov : ec52wig `nnec23ri : `a pi`ajjeloc talso `mmwov : `ebolqen noverqot t3rov . |
|
فرحوا جداً في السجن: لما رأوا أكاليلهم المنيرة: والمجد المعد لهم: وأخيراً استشهدوا. |
Avovno4 `mmwov qen pi`2teko : `enav `enov`xlom `novwini : nem pi`wov etcebtwt nwov : `e`pqa`e avermartvroc. |
|
اطلبوا من الرب عنا: أيها الشهداء المجاهدين: رفقة وأولادها: ليغفر لنا خطايانا. |
Twbh `m`Pu
`e`hr3i `egwn : `w ni`a0loforoc `mmartvroc : Refekka nem nec23ri : `nte4xa nennobi . . . |
_____
(*) عيد استشهاد القديسة رفقة وأولادها الخمسة: 7 توت.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/lyrics/ar/rituals/deacons-service/doxology-refka.html
تقصير الرابط:
tak.la/wc2dt2r