St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   liturgy  >   holy-pascha
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   liturgy  >   holy-pascha

نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم

دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

 388- نبوة الساعة التاسعة من ليلة الجمعة العظيمة من البصخة المقدسة 1: أر 9: 7-15: من أجل ذلك

 

The Ninth hour of the Eve of Great Friday of the Holy Pascha

Prophecies

Priest

Prophecies of the ninth hour of the Eve of Great Friday of the Holy Pascha, may its blessings be with us. Amen.

نبوات الساعة التاسعة من ليلة الجمعة العظيمة من البصخة المقدسة، بركاتها علينا. آمين.

Reader

A reading from Jeremiah the prophet, may his blessings be with us. Amen.

~Ebol'en Ieremiac piprovhthc> `erepef`cmou `eqouab ]wpi neman `amhn> efjw `mmoc.

من أرميا النبي، بركته المقدسة تكون معنا. آمين.

Jeremiah 9:7-11

Kev q/> z/- i/e/

من إرمياء النبي ص ٩ : ٧ – ١١

Therefore thus saith the Lord, Behold, I will try them with fire, and prove them; for I will do thus because of the wickedness of the daughter of my people. Their tongue is a wounding arrow; the words of their mouth are deceitful: one speaks peaceably to his neighbour, but in himself retains enmity. Shall I not visit for these things? saith the Lord: and shall not my soul be avenged on such a people as this? Take up a lamentation for the mountains, and a mournful dirge for the paths of the wilderness, for they are desolate for want of men; they heard not the sound of life from the birds of the sky, nor the cattle: they were amazed, they are gone. And I will remove the inhabitants of Jerusalem, and make it a dwelling-place of dragons; and I will utterly waste the cities of Juda, so that they shall not be inhabited.

Eqbe vai nai ne nhetefjw mmwou nje P> je \hppe anok ;navactou ouo\ ;naerdokimazin mmwou> je ;nairi mpemqo ebol n;metpet\wou nte t]eri mpalaoc Oucoqnef efsi pe poulac> \anxrof ne nicaji nte rwou> fcaji nem pef]vhr n\ancaji n\irhnikon > ere ;metjaji xh 'en pef\ht Mh n'rhi an ejen nai eiejem p]ini peje P> ie 'en oulaoc an mpairh; ere tauxh iri nousimp]i] Jw noune\pi ejen nitwou > ouo\ rimi e\rhi ejen nimwit nte p]afe> je auxw ebol eqbe je mmon rwmi ]op n'htou> mpoucwtem etcmh nnhet]op icjen ni\ala; ]a nitebnwoui > autwmt ouo\ autako> eie; nIl/h/m/ nouwteb ebol ouo\ eouman]wpi ndrakwn> ouo\ nibaki nte Iouda eiexau eoutako> e]tem qrou]wpi n'htou > Ouwou n;triac eq/u/

من أجل ذلك هكذا يقول الرب: هآنذا أسكبهم وامتحنهم وسأضع أمام شر إبنة شعبي لسانهم سهم حاد، وكلمات أفواههم غاشة. يتكلم مع قريبة كلاماً سلامياً والعداوة في قلبه، أعلى هذا لا افتقدهم يقول الرب. أم لا تنتقم نفسي من شعب كهذا؟! قل نوحا على الجبال وإبك على طرق البرية، لأنها قد تركت وليس فيها إنسان، ولم يسمع صوت سكان من الطير إلى البهائم. تحيرت وهلكت وسأنقل أورشليم وأصيرها مسكناً للتنانين، ومدن يهوذا أجعلها للهلاك، ولا يكون فيها ساكن.

Glory be the Holy Trinity, our God, forever and ever. Amen.

Ou`wou `n;`triac eqouab pennou; ]a `ene\ nem ]a `ene\ `nte ni`ene\ throu> `amhn.

مجداً للثالوث المقدس إلهنا إلى الأبد وإلى أبد الآبدين كلها. آمين.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+ النبوات + من أرميا النبي بركاته على جميعنا أمين (9: 7-15)

من اجل ذلك هكذا يقول الرب. هانذا اسبكهم وامتحنهم. وسأضع امام شر ابنة شعبي. لسانهم سهم حاد وكلمات افواههم غاشة يتكلم مع قريبه كلاما سلاميا والعداوة في قلبه أعلى هذا لا افتقدهم يقول الرب. أم لا تنتقم نفسي من شعب كهذا* 10 قل نوحا على الجبال. وابك على طرق البرية لانها قد تركت وليس فيها انسان. لم يسمع صوت سكان من الطير إلى البهائم.* 11 تحيرت وهلكت. وسأنقل اورشليم واصيرها مسكنًا للتنانين ومدن يهوذا اجعلها للهلاك ولا يكون فيها ساكن* مجدًا للثالوث الأقدس.
 


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا







External ads إعلانات خارجية



https://st-takla.org/lyrics/ar/liturgy/holy-pascha/388.html