هذه كلمات مهمة يجب التنبه لها كثيرا حتى لا تختلط في ذهن السامع فهي لها نفس اللفظ ،
لكن تختلف في كتابتها من حيث التركيب ، كما أنها تختلف من حيث المعنى لدرجة أن
السامع لا يستطيع
التفريق فيما بينها إلا إذا تنبه للجملة و فهم مقصودها بالكامل.
و قد تختلف
طريقة قراءة نطق هذه الكلمات من شخص لآخر،
→ Learn more languages online at st-takla.org: Learn Arabic, Learn French, Learn Italian, Free translation..
← تعليم لغات في موقع الأنبا تكلا: تعلم اللغة العربية, شرح اللغة الفرنسية, دروس الإيطالية, ترجمة فورية..
و سأستعرض بعض الكلمات المتشابهة في النطق و المختلفة في المعنى كالتالي:
|
وريث |
Heir |
هواء |
Air |
|
عَمة |
Aunt |
نملة |
Ant |
|
رَاهَن |
Bet |
ضرَبَ |
Beat |
|
التصريف الثالث من(be) |
Been |
فاصوليا / فول |
Bean |
|
ولادة |
Birth |
رصيف ميناء |
Berth |
|
أزرق |
Blue |
هب / نفخ |
Blew |
|
فرامل |
Brake |
يكسر |
Break |
|
بواسطة |
By |
يشتري |
Buy |
|
يبيع |
Sell |
خلية |
Cell |
|
بائع |
Seller |
قبو |
Cellar |
|
يغلق يكلف |
Close Cost |
مادة / بند (في العقد) ساحل |
Clause Coast |
|
الفعل الماضي من(dose-do) |
Did |
ميت |
Dead |
|
غزال |
deer |
عزيز |
Dear |
|
يصبغ |
Dye |
يموت |
Die |
|
أرض الغرفة / طابق |
Floor |
طحين |
Flour |
|
الرابع |
Fourth |
إلى الأمام |
Forth |
|
سلاح / مسدس |
Gun |
التصريف الثالث من(go) |
Gone |
|
ضمير الملكية المفعول به من (she) |
Her |
شَعر |
Hair |
|
كعب |
Heel |
يشفي |
Heal |
|
كامل |
Whole |
حفرة / ثقب |
Hole |
|
ضمير الملكية من (we) |
Our |
ساعة |
Hour |
|
فندق على الطريق |
Inn |
في |
In |
|
يرفع |
Lift |
يسار / تَركَ ماضي(leave) |
Left |
|
الفعل الماضي من (make) |
Made |
خادمة |
Maid |
|
مُذكر |
Male |
بريد |
|
|
يُقابل |
Meet |
لحم |
Meat |
|
الفعل الماضي من (know) |
Knew |
جديد |
New |
|
فارس |
Knight |
ليل |
Night |
|
يعرف |
Know |
لا |
No |
|
عُقدة / يعقد |
Knot |
ليس |
Not |
|
قطعة |
piece |
سلام |
Peace |
|
سهل / عادي |
Plain |
طائرة |
Plane |
|
الفعل الماضي من (read) |
Read |
أحمر |
Red |
|
مطر |
Rain |
عنان / رسن |
Rein |
|
نيء |
Raw |
صف |
Row |
|
يُبحر |
Sail |
بيع / تصفية |
Sale |
|
لذلك |
So |
رأى |
Saw |
|
التصريف الثالث من (see) |
seen |
منظر |
Scene |
|
بحر |
sea |
يرى |
See |
|
يتوقف |
cease |
يمسك / يحجز |
Seize |
|
قُرحة |
sore |
يُحلق في الجو |
Soar |
|
شمس |
Sun |
ابن |
Son |
|
مبلغ / كمية نقود |
Sum |
بعض |
Some |
|
قرطاسية |
Stationery |
ثابت / غير متحرك |
Stationary |
|
فولاذ |
Steel |
يسرق |
Steal |
|
ضمير الملكيَّة من (they) |
Their |
هناك |
There |
|
رمَى |
Threw |
خلال |
Through |
|
وريد |
Vein |
عَبثاً |
Vain |
|
نفايات |
Waste |
خصر |
Waist |
|
وزن |
Weight |
ينتظر |
Wait |
|
يزن |
Weigh |
طريق |
Way |
|
أسبوع |
Week |
ضعيف |
Weak |
|
طقس |
Weather |
سواء كان أم لا / فيما إذا |
Whether |
|
خشب |
Wood |
سوف |
Would |
|
يمين / حق / صحيح |
Rig
|
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/b674wj8
