ماذا نعني بصيغة الصفة الاشتقاقية؟
لو لاحظنا من اسمها ((اشتقاقية)) أي هي الصفات
المشتقة أو المقتبسة
من إما أسماء أو أفعال فتكون لنا صفاتً مشتقة. وعادة نقوم بتشكيل الصفة
المشتقة من الأسماء أو الأفعال عن طريق إضافة اللواحق أو المؤخرات
والتي تسمى Suffixes وسوف نتطرق لهذا الدرس بالتفصيل في دروس قادمة
ولكن بشكل سريع سأعرّف المؤخرات أو اللواحق والتي تسمى Suffixes وهي
مجموعة من الأحرف تضاف إلى نهاية الاسم أو الفعل وبذلك يتغير جنس..
الفعل
والاسم فيصبح صفة
Adjective وسوف نرى ذلك في الأمثلة.
أولا / أمثلة على المؤخرات
أو اللواحق التي تضاف إلى الأسماء فتحولها إلى صفات:
al
ed
ish
esque
ly
y
ous
less
ar
ary
like
wide
ical
istic
en
ate
أمثلة على الأسماء التي سنضيف لها اللواحق السابقة
والتي بدورها ستحول الأسماء إلى صفات:
talent موهبة أو مقدرة
picture صورة
plenty وفرة أو غزارة
fool المجنون
prince أمير
fame سمعة وشهرة
storm عاصفة
consul قنصل
style أسلوب أو نوع
gold ذهب
child طفل
sense إحساس
life حياة
history تاريخ
character شخصية
fortune حظ
station محطة
comic رسوم هزلية
nation شعب
rock صخرة
worth قيمة
→ Learn more languages online at st-takla.org: Learn Arabic, Learn French, Learn Italian, Free translation..
← تعليم لغات في موقع الأنبا تكلا: تعلم اللغة العربية, شرح اللغة الفرنسية, دروس الإيطالية, ترجمة فورية..
إذًا هذه كلها أسماء وليست صفات نقوم بتحويلها إلى صفات وذلك
بإضافة المؤخرات أو للواحق لها والتي تسمى
Suffixes وهي بدورها تحولها إلى صفات
ولا ننسى اللواحق التي ذكرتها في البداية والتي تضاف فقط
للأسماء
فتحولها إلى صفات أما الأفعال فلها لواحق مختلفة تمامًا وأحيانًا
متشابهة
والآن سنرى كل اسم وما يناسبه من اللواحق:
talent موهبة وهي اسم نضيف لها اللاحقة ed فتصبح صفة على النحو التالي talented
أي موهوب.
picture صورة وهي اسم نضيف لها اللاحقة esque
فتصبح صفة على النحو التالي picturesque أي فاتن أو تصويري.
plenty وفرة أو غزارة وهي اسم نضيف لها اللاحقة ful فتصبح
صفة على النحو التالي plentiful أي وافر وغزير
fool المجنون وهي اسم نضيف لها اللاحقة ish فتصبح
صفة
على النحو التالي foolish
أي أحمق سخيف مجنون.
prince أمير وهي اسم نضيف لها اللاحقة ly فتصبح
صفة على النحو التالي princely
أي أميري.
fame سمعة وشهرة وهي اسم نضيف لها اللاحقة ous
فتصبح صفة على النحو التالي famous أي مشهور.
storm عاصفة وهي اسم نضيف لها اللاحقة y
فتصبح صفة على النحو التالي stormy أي عاصف.
consul قنصل وهي اسم نضيف لها اللاحقة ar
فتصبح صفة على النحو التالي consular أي قنصلي.
style نوع أو أسلوب وهي اسم نضيف لها اللاحقة ish
فتصبح صفة على النحو التالي stylish أي أنيق أو دارج.
gold ذهب وهي اسم نضيف لها اللاحقة en
فتصبح صفة على النحو التالي golden أي ذهبي.
child طفل وهي اسم نضيف لها اللاحقة less
فتصبح صفة على النحو التالي childless أي أبتر بلا عقب.
sense إحساس وهي اسم نضيف لها اللاحقة ble
فتصبح صفة على النحو التالي sensible أي محسوس.
life حياة وهي اسم نضيف لها اللاحقة like
فتصبح صفة على النحو التالي lifelike أي نابض بالحياة.
history تاريخ وهي اسم نضيف لها اللاحقة ical
فتصبح صفة على النحو التالي historical أي تاريخي.
character شخصية وهي اسم نضيف لها اللاحقة istic
فتصبح صفة على النحو التالي characteristic أي ميزة وسمة.
fortune حظ وهي اسم نضيف لها اللاحقة ate
فتصبح صفة على النحو التالي fortunate أي محظوظ.
station محطة وهي اسم نضيف لها اللاحقة ary
فتصبح صفة على النحو التالي stationary أي ثابت.
comic رسوم هزلية وهي اسم نضيف لها اللاحقة al
فتصبح صفة على النحو التالي comical أي كوميدي.
nation شعب وهي اسم نضيف لها اللاحقة al
فتصبح صفة على النحو التالي national أي وطني محب لوطنه.
rock صخرة وهي اسم نضيف لها اللاحقة y
فتصبح صفة على النحو التالي rocky أي صخري.
worth قيمة وهي اسم نضيف لها اللاحقة y
فتصبح صفة على النحو التالي worthy أي حسن وقيّم.
ملاحظة: لاحظتوا إن
إملاء بعض الأسماء تتغير لما نحولها إلى
صفات بإضافة اللواحق وهذا شيء عادي ولا بد أن نحفظ التغيير الحاصل
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/learn-languages/english/lessons/adjectives/derivational-forms.html
تقصير الرابط:
tak.la/9tx49pr