الكتاب المقدس بلغات وترجمات وطبعات مختلفة.
1.2. الصادق الأمين في أخبار القديسين – جزءان (القاهرة 1913).
3. سنكسار الكنيسة القبطية الأرثوذكسية – جزءان (القاهرة 1935).
4. مكسيموس مظلوم: الكنز الثمين في أخبار القديسين – ثلاثة أجزاء (بيروت 1866).
5. بطرس فرماج اليسوعى: مروج الأخبار في تراجم الأبرار (بيروت 1880).
6. الأرشمندريت ميشيل عساف: سنكسار الروم الكاثوليك – 13 جزء (حريصة – لبنان).
7. اللقان والسجدة (طبعة ثانية 1957).
8. الأسقف إيسيذوروس: الخريدة النفيسة في تاريخ الكنيسة (القاهرة 1923).
9. أغناطيوس أفرام الأول برصوم (البطريرك): الدرر النفيسة في مختصر تاريخ الكنيسة (حمص 1940).
10. سويريوس يعقوب توما: تاريخ الكنيسة السريانية الأنطاكية – الجزء الأول (بيروت 1953).
11. الكنيسة الأرمنية – نشرة رسمية لبطريركية الأرمن في انطلياس (بيروت 1936).
12. تاريخ سوريا ج 2 مجلد 3.
13. سليم سليمان: مختصر تاريخ الأمة القبطية.
14. شحادة خورى ونقولا خورى: خلاصة تاريخ كنيسة أورشليم الأرثوذكسية (القدس 1925).
الخوري عيسى أسعد: الطرفة النقية من تاريخ الكنيسة المسيحية (حمص 1922).
15.16. موسهيم: تاريخ الكنيسة المسيحية القديمة والحديثة ( بيروت 1875)- وهو ترجمة عربية للأصل الألماني الذي طُبع في ألمانيا سنة 1755.
17. الأنبا أغريغوريوس: مذكرات لطلبة الكلية الإكليريكية عن الأبيونية.
18. الأنبا شنودة: ناظر الإله الإنجيلي مرقس الرسول ( القاهرة 1968 ).
19. القمص شنودة السرياني: الاستشهاد في المسيحية (القاهرة 1969).
20. كيرلس مقار: الوضع الإلهي في تأسيس الكنيسة (القاهرة 1925).
21. أسد رستم : كنيسة مدينة الله أنطاكية العظمى ج1 (بيروت 1958).
22. أسد رستم : نحن ورومه والفاتيكان (بيروت 1959).
23. أسد رستم : آباء الكنيسة في القرون الثلاثة الأولى (1962).
24. أسعد منصور : مرشد الطلاب إلى جغرافية الكتاب (1905).
25- Josephus (Flavius), The Antiquities of the Jews.
The Wars of the Jews.
26 - 30 – The Writings of the Ante-Nicene Fathers (Vols. 1, 3, 4, 7, 10)
- Ancient Liturgies.
St. Clement of Rome, Epistle to the Corinthians.
- St. Ignatius, Epistle to the Ephesians, Magnesians, Trallians, Romans, Philadelphians, Smyrneans and to Polycarp.
- St. Polycarp, Epistle to the Philippians.
- Barnabas, Epistle.
- Papias, Fragments from his book "The Oracles of the Lord".
- Justin Martyr, The First Apology; Dialogue with Trypho the Jew.
- Irenaeus, Against Heresies.
- The Teaching of the Twelve Apostles (Didache).
- Constitutions of the Holy Apostles.
- Writings of Tertullian.
- Writings of Origen.
31 – 35 – The Writings of the Post Nicene Fathers.
(First series) Vols. 11, 12, 13.
St. John Chrysostom:
Homilies on the Acts of the Apostles.
Homilies on first and second Corinthians, Galatians. Philippians, Timothy and Titus.
(Series Two, Vols. 1, 3.)
- Eusebius of Caesarea, The Church History.
- St. Jerome, Lives of Illustrious Men.
Letters.
- Refines, A Commentary on the Apostle's Creed.
36- 43- Smith, Dictionary of the Bible, 4 Volumes (London 1893).
Dictionary of Christian Biography, 4 Volumes (London 1887).
44- 45 – Hastings (James),
Encyclopaedia of Religion and Ethics, 13 Volumes (Edinburgh 1908).
Dictionary of the Bible (Edinburg 1954).
46- Schaff (Philip), Dictionary of Biblical, Historical, Doctrinal and Practical Theology (Edinburgh 1883).
47- Young (Robert), Analytical Concordance to the Bible (twenty second edition).
48- Vaughan, The Church of the First Days, Vol. 1, (London 1865).
49- Rawson Lumby, The History of the Creeds (Cambridge 1873).
50- E. De Pressensé; The Early Years of Christianity, Vol. 1, (London 1880)
51- Père Marin de Boylesve, Le Pape et l'Eglise (paris 1888).
52- Charles Gore, The Incarnation of the Son of God (New York 1891).
53- Fisher, The Beginnings of Christianity (New York 1897).
54- James Thomas, The First Christian Generation.
55- Salmon (George), A Historical Introduction to the Study of the Books of the New Testament (London 1899).
57- Kelly (Herbert), A History of the Church of Christ, Vol. 1, (London 1901).
58- Hilprecht, Exploration in Bible Lands (Edinburgh 1903).
59- Exell (Joseph), The Biblical Illustrator – The Revelation (London 1907).
60- Roland Allen, Missionary Methods, St. Paul or Ours (London 1912).
61- Berkhof, New Testament Introduction (Michigan 1915).
62- Paterson Smyth, The Story of St. Paul's Life and Letters.
63- Hill (W.B.), The Apostolic Age (London 1922).
64- 65- Canon Sell, Jewish Sects (Madras 1927).
The Talmud, Mishnah and Midrash (Madras 1928).
66- The History of Christianity in the Light of Modern Knowledge (collective work) (London 1929).
67- Torrance (Thomas); The Doctrine of Grace in the Apostolic Fathers (London 1948).
68- F.E. Vokes, The Riddle of the Didaché (London 1948).
69- Karl Kautsky, Foundation of Christianity (New York 1953).
70- Joseph Angus; The Bible Handbook.
71- 72- Latourette, A History of the Expansion of Christianity, Vol. 1, (London 1953).
A History of Christianity (New York 1953).
73- 74- Harnack (Adolf), The Mission and expansion of Christianity in the first three centuries (New York 1962).
History of Dogma.
75- Schaff (Philip), History of the Christian Church Vol. 1, (Michigan 1955).
76- Carrington (Philip), The Early Christian Church, Vol. 1, (Cambridge 1957).
77- Gibbon (Edward), The Triumph of Christendom in the Roman Empire (being the Chapters 15-20 of the History of the Decline and Fall of the Roman Empire) (New York 1958).
78 – 79 – Weiss (Johannes), Earliest Christianity, Vol.1, 2 (New York 1959).
80 – 81- Daniélou (Jean), The Bible and the Liturgy (London 1960).
The Christian Centuries, Vol. 1, (London 1964).
82- G. Vermes, The Dead Sea Scrolls (Britain 1962).
83- 85- Wuest (Kenneth), The Pastoral Epistles in the Greek New Testament.
First Peter in the Greek New Testament.
Studies in the Greek Text of 2 Peter ;1, 2, 3 John and Jude.
86- Austin Farrer, The Revelation of St. John the Divine (Oxford 1964).
87- Lebreton et Zeiller, L'Eglise Primitive (Paris 1964).
88- Wright and Fuller, The Book of the Acts of God (Britain 1965).
89- Annie Jaubert, Les Premiers Chrétiens (Paris 1967).
90- J. Bartholomew, The Oxford Advanced Atlas (Oxford 1942).
91- Wright and Filson, The Westminster Historical Atlas to the Bible (Philadelphia 1945).
92- May, Oxford Bible Atlas (London 1962).
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/anba-yoannes/apostolic-church/references.html
تقصير الرابط:
tak.la/tx6g8cy