الجالس فوق الشاروبيم
راكبًا على جحش بمجد عظيم
بتواضعه قد أتانا
فليفتضح كل أعدانا
يا للعجب كيف رب العرش
وأقام الميت من النعش
يا داود إلى متى الانتظار
وأفرح اليوم بالانتصار
هذا هو اليوم المشهور
فلنبتهج مع هناء وسرور
أمدحي الرب يا أورشليم
يا آل لاوى ونفتاليم
لأنه شيد عمد أبوابك
ومن الحنطة أشبع جميع اولادك
قم وبشر صهيون بالنعم
وزال عنها إلهم والنقم
يا أورشليم ماذا أصابك
يا صهيون أدعي أحبابك
أرض يهوذا وكل التخوم
وشعوب كثيرة اجتمعوا اليوم
لما سمعوا خرجوا وهم مسرورون
وهم يصيحون ويقولون
خرجوا للقائه مع كل صوب
قائلين مبارك الآتي باسم الرب
أبنا العبرانيين فرشوا الثياب
التي أعدت لرب الأرباب
فليفتخر النخل والزيتون
فأفرحي يا ابنة صهيون
يا شعب يسوع قم الآن
وسبح مع الأطفال الرضعان
رتلوا له بأحسن ترتيل
وقولوا هذا هو ملك إسرائيل
|
|
|
|
اليوم ظهر في اورشليم
وحوله طقوس ني أنجيلوس
راكبًا على جحش وهدانا
مع الشيطان المنجوس
تواضع وركب فوق الجحش
بين الشعوب والرؤوس
قم وحرك القيثار
فقد زالت عنا البؤوس
الذي تنبأ عته في المزمور
ونسبح مع ني أنجيلوس
مجدي إلهك بالتعظيم
مجدوا الرب القدوس
وجعل السلامة في أبراجك
وقد حصنك بالناموس
فقد نالت بملكها وافر الكرم
وأصبح ساكنها في الخير مغموس
انهضي وزيني أبوابك
وسبحي الرب القدوس
بلاد الجليل وكفر ناحوم
للفصح المنصوص عنه في الناموس
وبأيديهم سعف النخل وأغصان الزيتون
خلصنا يا محيي النفوس
وهم يصرخون من صميم القلب
أوصنا بين شويس ايسوس
تحت أرجل الدواب
مخلصنا ايسوس بي أخرستوس
دون سائر الأشجار والغصون
لقد زينك قدوم محيي النفوس
خذ سعف النخل مع الأغصان
وأفرح بقدوم الرب ايسوس
بقلوب طاهرة مع تهليل
مخلصنا الرب القدوس
|