St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-08-El-Dorah-El-Orthodoxiah
 

كتاب الدرة الأرثوذكسية في تماجيد و مدائح أعياد الكنيسة القبطية الأرثوذكسية

تمجيد واطس على تذاكية السبت: مديح أمدح فيك يا مختارة *

 

أرتل فيكي يا مختارة
بالمزمار والقيثارة
مدحك غالي وتجارة
ونالوا بطهارة قدسك شفاعة
بك نلنا كل الأفراح
واعطنا الرب السماح
لك مني في كل صباح
لتسألي الرب مخلصنا
توجك الرب المعبود
واختارك من بيت داود
في بطنك يصير مولودا
ويرد الإنسان الأول
جل الملك المتمجد
له نسجد وأياه نعبد
بانه أتى وتجسد
بسر لا يدرك معناه
حواء قد طغت آدم
طاوعها وصبح نادم
فتحنن منشئ العالم
واختارك من سبط كريم
خصك يا إبنة يواقيم
ليسكن فيك سر عظيم
وتشبهت بالكاروبيم
وكل طقوس نورانية
داود البار قال عنك
رب المجد اختار حسنك
أتي وسكن في بطنك
أي لسان يقدر يتكلم
رب المجد أختار حسنك
من أنشأك قد صار ابنك
اتي وسكن في بطنك
تجسد منك وصار مولودا
زانك بحلوله في احشائك
وحملته من فوق يديك
ورضع من لبن ثدييك
المعطى شعبه كل طعام
سلم نوراني قد رآه
وهو منصوب وجالس أعلاه
فتحير في الأمر وتاه
عن تدبير اللاهوتية
شاء الرب أن يسكن فيك
وارسل جبرائيل إليك
قال روح القدس تحل عليك
بالقوة الإلهية
صدق في رؤياه حزقيال
مرتفعا والرب أتاه
وتنبأ وشرح معناه
تحبل به بكر نقية
دانيال شرح تأويل
وعليه جالس رب جليل
صح القول وصدق التاويل
بنزوله شبه نداء ومطر
طأطأ السموات ونزل
وفي علو سماه لم يزل
حين وفي وعده وكمل
مختارة من سبط كريم
ظهر ما تنبأوا به وكمل
هاهوذا عذراء تحبل
يأتي في عقب الزمن المقبل
وأكمل سائر ما تنبأوا
عصاة هارون قد أزهرت
بغير سقية أخضرت
والآباء قد تشاورت
بكر بتول تحبل وتلد
غاموص شرح بمعاني
المولود بدء الأزماني
يولد ميلاد جسداني
من اصل قبيلة داود
في رؤياه نظر بالأمس
كامرأة مشتملة بالشمس
وكواكب اثنى عشر طقس
في  الآفاق العلوية
قد صح القول وفسر
والقمر الكوكب الأصغر
ومصابيح جملة اثنى عشر
وأنت يا بكر نقية
كرامة مريم من يقدر
هاذاك عاجز ومقصر
أنت هي أعظم وأفخر
وكل أجناد نورانية
لولاك يا ست الأكوان
وتجسد في شبه انسان
وصلب فوق عمود عريانا
لكان آدم وبنيه مسجونا
من غير يا بكر بتول
ونترجاه في يوم مجهول
نحن الكل اليك نقول
قاصدك كيف ينظر ضيم
هاهوذا عبدك يترجاك
ها يا من كل الناس يدعوك
عبدك مسكن وصعلوك
يا من غير قصدوك
وأسال منك شفاعة فينا
يتفضل ويساوينا
وأسألك باسمه غيثينا
كي نفوز بصالح الأعمال
لا تنسينا يا أم يسوع
يا من اسمك صار مرفوعا
عبدك أتاك ملسوعا
شفاعة عند يسوع ابنك
يا من خصصت بالرحمة
ودون سائر كل الأمة
طوباك يا مملوءة نعمة
ومبارك هو ثمرة بطنك
تفضل يا رب وارحمنا
وأدم رئاسة بطركنا
الساهر في الصلوات عنا
أعطه يا رب زمان فسيح
والأب الفاضل أسقفنا
بقبول صلاته يحرسنا
ويثبت سائر كهنتنا
الرهبان لباس الشكل
وجميع شعب المعمودية
نجهم من كل بلية
وأمح عنهم كل خطية
الحاضرين معنا والغائبين
وأنا الخاطئ ناظم ذي الأقوال
أقل عبيدك غبريال
أسأل من جودك يا متعال
مريم زخرى يوم حشرى
وأسأل يا زين الأبكار
وأطلب منك ليل ونهار
متخوف من بحرالنار
يا من فعلك متقدم
وأتوسل ببطل مسمى
نجم الصبح المطلى قسمى
طول عمري بجنابه محمي
محسوب من جملة عتاقه
يا زهرة أرض فلسطين
يا جوهر غالي وثمين
عبدك محتاج ومسكين
وأقول يا إله مار جرجس

   

 

يا نسل مكرم مختار
يمدح فيك داود البار
ياما ربحوا فيه تجار
ومعونة وكرامة
والنعمة والرضا والقبول
حين سر أن يكون فيك بحلول
ألف سلام يا بكر بتول
يوصلنا إلى الميناء بسلام
بأكاليل نورانية
بحلول الكلمة الأزلية
من أجل خلاص البشرية
إلى مرتبته بكرامة
تسبح له كل الطغمات
معترفين به كل الأوقات
منك يا ست الزينات
ولم تحوه عقول فهامة
وسقته من سم الحية
عريان من مجد الحرية
مدبر كل البشرية
واعطاك مجدًا وكرامة
واختارك من بيت داود
رب المجد الحي المعبود
وقد زدت عن كل جنود
تفضلت عنهم بالتمام
في المزمار والقيثارة
وملاك نعمة وطهارة
يا ملجأ كل الحياري
بمجدك أو ينطق بكرامة
نسجد له ونمجد إياه
بسر عظيم لا يدرك معناه
وهو كائن في حضن آباه
رضيع وبعد الرضاعة فطامة
واخذ منك الناسوتية
متحدا باللاهوتية
رب جميع البشرية
ورضعته واكل بعد فطامة
أبينا يعقوب إسرائيل
إله الآلهة ذو التبجيل
وتنبأ وشرح تأويل
بسر يفوق كل فهامة
واختارك من بيت داود
بشرك بحلول المولود
ويظللك الملك المرهوب
واعطاك رفعة وكرامة
وقد عاين في المشرق باب
دخل فيه وخرج وعليه حجاب
عن تدبير رب الأرباب
ويولد منها شبه غلام
لما عاين بي أثرونوس
وحاوليه تسجد تي انجليوس
وما تنبأ صوفونيوس
قطر بغير سحاب وغمام
كنبوة داود أبيه
أزلي كائن في مجد أبيه
فتجسد من بكر فتاة
فضلها بشرف وكرامة
وشرح فيه اشعياء تأويل
بمولود يسمى عمانوئيل
ويخلص شعبه اسرائيل
وظهر لها على الأرض علامة
وأنبتت أوراقًا وازدهار
بعد اليبس أخرجت الأثمار
عنك يا زين الأبكار
من يظهر على الأرض سلامة
عن ميلاد وحيد الآب
وميلاده في عقب الأحقاب
من بكر شريفة في الأنساب
يتجسد مولود كغلام
أبو غالمسيس شهد عنك
وقمر يضيء تحت أرجلك
من حواليك وعاينك
ضياؤك له على الأرض علامة
الشمس ايسوس بي اخرستوس
هو يؤنس بي ابرودروموس
بميت اسناف أن ابوستولوس
أكملت الرؤيا تماما
يشبهها بقمر وشموس
بأوصافك يا أم القدوس
من الطغمات وكل الطقوس
قد زدت عنها قدرًا وكرامة
حملت الرب مخلصنا
وتأنس منك ببشريتنا
وبموته المحي مخلصنا
في شدة حسرة وندامة
نسأله في عظم الشدة
ينجد بشفاعة جدًا
أنت ابدا بالنجدة
يا زين العالم بتمامه
لا تنسيني بصلاتك
يترجوا عظم شفاعتك
متطلع لسعادتك
بلغتيه مناه بكرامة
أمام إبنك رب القوات
بأصحاب العشر وزنات
في هذا العالم وفي الآخرات
قبل بلوغ الأجيال بالتمام
ولا تخليني من عشمك
لا تنس من يذكر اسمك
طالب منك ترياق فمك
تبريني واعود بسلامة
وحملت بالملك الديان
وتفضلت عن كل لسان
مباركة أنت في النسوان
له نسجد بوقار وكرامة
يا محيي كل الأرواح والنفوس
الآب العامل بالناموس
بنيوت أثواب أفا (.........)
وهنئيه بطول عمره بتمامة
شريكة في الأبروشية
من كل الآفات الزمنية
وجميع سكان البرية
النوراني احرسهم بتمامة
المؤمنين بأسمك يا ديان
اكسر عنهم فخاخ الشيطان
ليكونوا في أمان وطمأن
اوصلهم للميناء بسلامة
غارق في جهلي منذ صباي
قاطن في قرية تسمى قاي
يا أم النور عوني ورجائي
تكون نصري وأفرح بقيامه
يا عون كل مسيحية
يا صاحبة الفضل علينا
غيثيني بمعدية
بشرط يكون بتمامه
بي اثلوفوروس اممارتيوس
باشويس أبؤور جاؤورجيوس
وعبده في الرق المنصوص
معيني في السفر والإقامة
ويا كوكب  صبح الإشراق
يا من نوره عن الأفاق
وزائد عشمى فيك بوثاق
انجدني ولأفوز بسلامة

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

   بالمزمار والقيثارة                   يمدح فيكى داود البار

   ونالوا بطهارتك شفاعة                    ومعونة وكرامة

   وأعطانا الرب السماح                    حين سر يكون فيكى بحلول

   إسألوا الرب مخلصنا                      يوصلنا لإلى المينا بسلام

   وإختارك من بيت داود                      بحلول الكلمة الأزلى

   ويرد الإنسان الأول                      إلى مرتبته بكرامة

   رب المجد إختار حسنك                      وملاك نعمة وطهارة

   أى لسان يتكلم بمجدك                      أو ينطق بكرامة

   من أنشاءك قد صار إبنتك                      بسر عظيم لا يدرك معناه

   تجسد منك وصار مولود                     رضيع وبعد الرضاع فطامه

   يتفضل ويساوينا                      بأصحاب العشر وزنات

   لكى نفوز بصالح الأعمال                      قبل فروغ الأجيال بإتمام

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+أمدح فيك يا مختارة. يا نسل مكرم مختار. بالمزمار والقيثارة يمدح فيك داود البار

*مدحك غالى وتجارة. يا ما ربحوا فيه تجار ونالوا بطهارة قدسك شفاعة. ومعونة وكرامه.

+ +بك نلنا كل الافراح والنعمة والرضا والقبول. واعطانا الرب السماح. حين سر ان يكون فيك بحلول * لك منى فى كل صباح ألف سلام يا بكر بتول. لتيألى الرب مخلصنا. يوصلنا الى ميناء السلام.

+توجك الرب المعبود. بأكاليل نورانية. واختارك من بيت داود بحلول الكلمة الازلي *

فى بطنك يصير مولود. من أجل خلاص البشرية. ويرد الانسان الأول الى مر تبته بكرامة.

+حل الملك الممجد. تسبح له كل الطغمات. له نسجد واياه نعبد. معترفين به كل الاوقات * وتسجد منك يا ست الزينات بسر لا يدرك معناه. ولم تحوه عقول فهامة.

+ +حواء قد أطغت ادم وسقته من سم الحية. طاوعها وأصبح نادم. عريان من مجد الحرية.*فتحنن منشىء العالم. مدبر كل البشرية واختارك من سبط كريم. واعطاك مجد وكرامة.

+ وخصك يا ابنة يواقيم. واختارك من بيت داود. ليسكن فيك بسر عظيم. رب المجد الحى المعبود * وتشبهت بالكاروبيم. وقد زدت عن جنود. وكل طقوس نورانية. تفضلت عنهم بالتمام.

+ +داود البار قال عنك. بالمزمار والقيثارة. رب المجد اختار حسنك. وملاك نعمة وطهارة * أتى وسكن فى بطنك. يا ملجأ كل الحيارى. أى لسان يقدر ان يتكلم. بمجدك او ينطق بكرامة.

+ +زانك بحلوله فى احشاك. وأخذ منك الناسوتية. وحملتيه فووق يديك. متحدا باللاهوتية *ورضع من لبن ثدييك. ورب جميع البشرية. المعطى شعبه كل طعام. ورضعتيه وأكل بعد فضامه.

+ +سلم نورانى قد رآه ابونا يعقوب اسرائيل. وهو منصوب وجالس اعلاه. اله الالهة ذو التبجيل * فتحير فى الا مر وتاه. وتنبأ وشرح تأويل. عن تدبير اللاهوتية بسر يفوق كل نباهة0

++شاء الرب ان يسكن فيك. واختارك من بيت داود. وأرسل جبرائيل اليك. بشرك بحلول المولود * قال الروح القدس يحل عليك. ويظللك العلىالمرهوب. بالقوة الالهية. واعطاك رفعة وكرامة.

+ +صدق فى رؤياه حزقيال. وقد عاين فى المشرق باب. مرتفعا والرب أتاه. دخل فيه وخرج عليه حجاب * وتنبأ وشرح معناه. عن تدبير ر ب الارباب. تحبل به بكر نقية. ويولد منها كسائر الغلمان.

+ +دانيال شرح بتأويل. لما عاين بى اثرونوس.وعليه جالس رب جليل. وحواليه تسجد نى انجيلوس * صح القول وصدق التأويل. وتنبأ صوفونيوس. بنزوله شبيهه ندى ومطر. قطر بغير سحاب وغمامة.

+ +طأطأ السموات ونزل. كنبوة داود أبيه. وفى علو سماء لم يزل أزلى كائن فى مجد أبيه * حين وفى وعده وكمل. فتجسد من بكر فتاة. مختارة من سبط كريم. فضلها بشرف وكرامة.

+ +ظهر ما تنبأوا به وكمل. وشرح فيه اشعياء بتأويل. ها هوذا عذراء تحبل بمولود يسمى عمانوئيل * يأتى فى عقب الزمن المقبل. ويخلص شعبه اسرائيل. وأكمل سائر ما تنبأوا. وظهر له على الارض علامة0

+عصاة هارون قد أزهرت وأخرجت أوراقا وأزهارا. بغير سقية اخض رت. بعد اليبس أخرجت الاثمار * والاباء قد تشاورت. عنك يا زين الابكار. بكر بتول تحبل وتلد. من يظهر على الارض سلامه.

+عاموس شرح بمعانى. عن ميلاد وحيد الاب. المولود من بدء الازمان. عقب الاحقاب * يولد ميلاد جسدانى. من بكر شريفة الانساب.من اصل قبيلة داود. بتجسد مولود كسائر الغلمان.

+ +فى رؤياه نظر بالامس. ابو غالامسيس. شهد عنك. كامراة مشتملة بالشمس0 وقمر يضىء تحت ر جليك* وكواكب اثنى عشر طقس من حولك وعاينك فى الآفاق العلوية0 ضياؤك له لعى الارض علامة.

+ +قد صح القول وفسر الشمس ايسوس بى اخريستوس. والقمر الكوكب الاصغر. هو يؤلانس بى ايروذروموس (1) ومصابيح جملة اثنى عشر. بى ميت اسناف ان ابوستولوس(2) وانت يابكر نقية أكملت الرؤيا تماما.

+ +كرامة مريم من يقدر يشبهها بقمر وشموس. ها ذاك عاجز ومقصر. بأوصافك يا أم القدوس* أنت هى أعظم وأفخر من الطغمات وكل طقوس وكل اجناد نو رانية. قد زدت عنها قدرا وكرامة.

+لولاك يا ست الاكوان. حملت الرب مخلصنا. وظهر بجسد انسان. تلأنس منك ببشريتنا * وصلب فوق عود عريان. وبموته المحى خلصنا. لكان أدم وبنيه مسجونا. فى شدة حسرة وندامة.

+من غيرك يابكر بتول. نسأله فى عظم الشدة. ونترجاه فى يوم مجهول. الشفاعة والعون والنجدة. نحن الكل اليك نقول. أنت أولة بالنجدة. قاصدك كيف يناله ضيم. يا زين العالم بتمامه.

+ +ها هو عبدك يترجاك لا تنسينى فى صلاتك. يا من كل انسان يدعوك. يترجى عظيم شفاعتك * عبدك مسكين يرجوك. متطلع لمساعدتك. كم غيرى قصدوك. فبلغوا مناهم بكرامة.

++وأسأل منك شفاعة فينا امام ابنك رب القوات.يتفضل ويسلوينا باصحاب العشر وزنات * وأسألك باسمه غيثينا. فى هذا العالم وفى الآخرات. كى نفوز بصالح الاعمال. قبلال فروغ الاجيال بالتمام.

+ +لاتنسينا يا أم يسوع. ولا تخلينىمن عشمك. يا من اسمك الآن مرفوع. لا تنسى من يذكر اسمك * عبدك طالب ترياق منك. وهو بالخطية ملسوع. شفاعة عند يسوع ابنك. تبرينى وأعود بسلامة.

+يا من خصصت بالرحمة. وحملت الملك الديان. دون سائر كل الأمة. وتفضلت عن كل انسان * طوباك يا مملوءة نعمة مباركة انت فى جنس الانسان. ومبارك هى ثمرة بطنك. له نسجد بوقار وكرامة

++تفضل يارب وارحمنا يا محى الارواح والنفوس. وادم رئاسة بطركنا الآب العامل بالناموس *الساهر فى الصلات عنا بين يوت اثؤواب افا (...) أعطيه يا رب زمان فسيح. وهبه بطول عمرة بتمامه.

++والاب الفاضل كاهنا.وشريكة فى الخدمة الرسولية0 بقبول صلاته يح رسنا من كل الآفات الزمنية. ويثبت سائ ر كهنتنا. وجميع سكان البرية. للرهبان لباس الشكل. النورانى احرسهم باستقامه.

+ +وجميع شعب المعمودية. المؤمنين باسمك يا ديان. نجهم من كل بلية. اكسر عنهم فخاخ الشيطان * وامح عنهم كل خطية. ليكونوا فى أمان وأطمئنان. الحاضرين معنا والغائبين. أوصلهم للميناء بسلامة.

+ +وانا الخاطىء ناظم ذى الاقوال. غار فى جهلى منذ صباى أقل عبيدك غبريال. قاطن فى قرية تسمى قاى * أسأل من جودك يا متعال. ام النور. عونى ورجاى. مريم ذخرى ليبوم حكمى. تكون نصرى وافرح بقيامة.+

+وأسألك يا زين الأبكار. يا عون كل المسيحية. وأطلب منك ليل ونهار. يا صاحبة الفضل على* متخوف من بحر النار. غيثينى بمعدية. يا من فعلك متقدم. بشرط يكون بتمامه.

++وتوسل ببطل مسمى بى اثلوفوروس. ام مار تيروس (1).نجم الصبح الملطى قسمى. باشويس ابؤورو جورجيوس (2) طول عمرى بجناحه محمى. وعبه فى الرق المنصوص. محسوب من جملة عتقائه. معينى فى السفر والأقامة0

+ +يا زهرة ارض فلسطين. ويا كوكب دائم الاشراق. يا جو هر غالى وثمين. يا من عم نوره الآفاق. عبدك خاطىء ومسكين. وزائد عشمى منك بوثاق. واقول يا اله مارجرجس. انجدنى لافوز بسلام.

____________________
*


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-08-El-Dorah-El-Orthodoxiah/Orthodox-Praises__065-Amda7-Feeky-Ya-Mokhtara.html

تقصير الرابط:
tak.la/6tft83p