تمجيد الغصن الرطيب في مدح الصليب: مديح أبدأ باسم الثالوث *

أبدي باسم الثالوث
ونصيح جميعًا بأعلا صوت
لما أراد الملك الديان
دبر تدبيرا بالاحسان
فظهر للملك قسطنطينوس
وكان محبا لاسم ايسوس
أبواب الكنائس فتحهم
وأهلك جميع من يتبعهم
ارسل عساكر في الوديان
وأهلك جميع عباد الأوثان
فطار عليه حرب البربر
وقام بالليل وهو يتفكر
فظهر له في السماء علامات
واوحي إليه في الرؤيات
قائلا يا ملك الأفراح
في بريق الحرب يصير لك فلاح
أعمل هذه العلامة تنال مناك
فصنع كما قال له الملاك
فطلع للبربر وغلبهم
وظفر بالقوم وشتتهم
فلما رجع من حرب البربر
فقال أين صليب المسيح يظهر
قالوا له في مدينة أورشليم
وهو صار له زمانا قديم
والملكة هيلانة اتت إليه
قائلة انهض وحارب عليه
اذ بالصليب تغلب أعداك
الله اختارك واصطفاك
فجمعت عسكر مع جيش عظيم
فسمعت بها المدن والأقاليم
ولما وصلت المدينة بالإمكان
ارتجت المدينة بالسكان
طلعوا أكابر تلك البلدان
وجدوا جيش ملكة مع سلطان
احتارت المدينة في ذاك الحين
فسألتهم كلام باللين
قائلة اخبروني بالصحيح
أني وضعوه اليهود بالصريح
قالوا لها يا مليكتنا
ليس هو في ايام مدتنا
قالت الملكة يا حضار
ليتحققوا تلك الأخبار
احضروا لها ثلاث رجال يهود
قالت لهم يا قوم جحود
قائلة اخبروني عن صليب المسيح
وكان فيهم واحد فصيح
فأجابوا عليها بالانكار
فحسبتهم  في دخان ونار
قالوا اطلقينا ونحن نقول لك
في أي مكان نحن نعلمك
قال يهوذا كلام موزون
هاتوا لنا اناس فحاتون
فحتوا الكوم والمكان
فلم يعلموا أيهما صليب الديان
الا وميت أتي عليهم
أمرت الملكة ان يحضروه إليهم
قالت الملكة إنزلوه
ففرحوا الجميع لما رأوه
وضعوا عليه الأول والثاني
صاحوا الجميع بالعبراني
حملوه بإكرام وتهليل
هذا اليوم عظيم وجليل
هذا هو اليوم الموعود
في ذلك اليوم تم المقصود
السلام للصليب سلاح الغلبة
بعلامة الصليب تحل البركة
السلام للصليب عمود الدين
السلام للصليب فرح المسيحيين
السلام للصليب نور الإيمان
بعلامة الصليب جحد الشيطان
السلام للصليب ثمرة الحياة
السلام للصليب سفينة الخطاة
بالصليب رجع آدم إلى الفردوس
بالصليب هلك بذيافلوس
السلام للعذراء أم النور
وتجعل أيامنا في فرح وسرور
بإشارة صليب مخلصنا
وشفاعة العذراء تكون معنا
السلام للملك قسطنطينوس
طوباه ثم طوباه اكسيوس
والسلام للملكة هيلانة
نســــــــــأل يا الله الإعانة

الحي رب الصباؤوت
شيريه ناك أوبي استافروس
أن يظهر صليبه بالإيمان
شيريه .........................
بعد هلاك دقلديانوس
شيريه .........................
وبيوت البرابي أهدمهم
شيريه .........................
ينادوا فيها بالإيمان
شيريه .........................
فجمع جيوشا مع عسكر
شيريه .........................
مثل صليب مع ارشادات
شيريه .........................
اعمل صليب على رؤوس السلاح
شيريه .........................
بإرادة يسوع تغلب أعداك
شيريه .........................
وهلك اعداءه وبددهم
شيريه .........................
جلس بين العظماء يتفكر
شيريه ناك أوبي استافروس
صليب  المسيح فيها مقيم
شيريه .........................
وهي تخضع ما بين يديه
شيريه .........................
بالصليب تنال مناك
شيريه .........................
ومضت بسرعة إلى أورشليم
شيريه .........................
وعساكرها ملكوا ألأركان
شيريه .........................
ينظروا هذا الأمر الذي كان
شيريه .........................
لما نظروا أم الملك قسطنطين
شيريه .........................
عن صليب يسوع المسيح
شيريه .........................
هذا شيء قديم عنا
شيريه .........................
ائتوا لنا أناس اخيار
شيريه .........................
يحقوا الأزمان والعهود
شيريه .........................
اين وضعوه اليهود بالصريح
شيريه ناك أوبي استافروس
قالوا لها لا نعلم ما قد صار
شيريه .........................
عن صليب المسيح ونخبرك
شيريه .........................
الصليب في كوم الجلجلة مدفون
شيريه .........................
ظهر منه ثلاثة صلبان
شيريه .........................
ورجال حاملينه بأيديهم
شيريه .........................
وهاتوا الصليب عليه أوضعوه
شيريه .........................
والثالث قام بألأكفان
شيريه .........................
وتراتيل أيضًا مع تبجيل
شيريه .........................
الذي تنبأ فيه داود
شيريه .........................
السلام للصليب تاج الملكة
شيريه .........................
السلام للصليب فخر المؤمنين
شيريه .........................
السلام للصليب نور الإنسان
شيريه ناك أوبي استافروس
السلام للصليب سفينة النجاة
شيريه .........................
بالصليب غلب أعداءه قسطنطينوس
شيريه .........................
تخلصنا من كل شرور
شيريه .........................
نجحد قوة الشيطان عنا
شيريه .........................
الذي أظهر صليب بي اخرستوس
شيريه .........................
التي جاهدت بأمانة
شيريــه .........................

1- أبدي باسم الثالوث
ونصيح جميعًا بأعلا صوت
2- لما أراد الملك الديان
دبر تدبيرا بالاحسان
3- فظهر للملك قسطنطينوس
وكان محبا لاسم ايسوس
4- أبواب الكنائس فتحهم
وأهلك جميع من يتبعهم
5- ارسل عساكر في الوديان
وأهلك جميع عباد الأوثان
6- فطار عليه حرب البربر
وقام بالليل وهو يتفكر
7- فظهر له في السماء علامات
واوحي إليه في الرؤيات
8- قائلا يا ملك الأفراح
في بريق الحرب يصير لك فلاح
9- أعمل هذه العلامة تنال مناك
فصنع كما قال له الملاك
10- فطلع للبربر وغلبهم
وظفر بالقوم وشتتهم
11- فلما رجع من حرب البربر
فقال أين صليب المسيح يظهر
12- قالوا له في مدينة أورشليم
وهو صار له زمانا قديم
13- والملكة هيلانة اتت إليه
قائلة انهض وحارب عليه
14- اذ بالصليب تغلب أعداك
الله اختارك واصطفاك
15- فجمعت عسكر مع جيش عظيم
فسمعت بها المدن والأقاليم
16- ولما وصلت المدينة بالإمكان
ارتجت المدينة بالسكان
17- طلعوا أكابر تلك البلدان
وجدوا جيش ملكة مع سلطان
18- احتارت المدينة في ذاك الحين
فسألتهم كلام باللين
19- قائلة اخبروني بالصحيح
أني وضعوه اليهود بالصريح
20- قالوا لها يا مليكتنا
ليس هو في ايام مدتنا
21- قالت الملكة يا حضار
ليتحققوا تلك الأخبار
22- احضروا لها ثلاث رجال يهود
قالت لهم يا قوم جحود
23- قائلة اخبروني عن صليب المسيح
وكان فيهم واحد فصيح
24- فأجابوا عليها بالانكار
فحسبتهم  في دخان ونار
25- قالوا اطلقينا ونحن نقول لك
في أي مكان نحن نعلمك
26- قال يهوذا كلام موزون
هاتوا لنا اناس فحاتون
27- فحتوا الكوم والمكان
فلم يعلموا أيهما صليب الديان
28- الا وميت أتي عليهم
أمرت الملكة ان يحضروه إليهم
29- قالت الملكة إنزلوه
ففرحوا الجميع لما رأوه
30- وضعوا عليه الأول والثاني
صاحوا الجميع بالعبراني
31- حملوه بإكرام وتهليل
هذا اليوم عظيم وجليل
32- هذا هو اليوم الموعود
في ذلك اليوم تم المقصود
33- السلام للصليب سلاح الغلبة
بعلامة الصليب تحل البركة
34- السلام للصليب عمود الدين
السلام للصليب فرح المسيحيين
35- السلام للصليب نور الإيمان
بعلامة الصليب جحد الشيطان
36- السلام للصليب ثمرة الحياة
السلام للصليب سفينة الخطاة
37- بالصليب رجع آدم إلى الفردوس
بالصليب هلك بذيافلوس
38- السلام للعذراء أم النور
وتجعل أيامنا في فرح وسرور
39- بإشارة صليب مخلصنا
وشفاعة العذراء تكون معنا
40- السلام للملك قسطنطينوس
طوباه ثم طوباه اكسيوس
41- والسلام للملكة هيلانة
نســــــــــأل يا الله الإعانة

الحي رب الصباؤوت
شيريه ناك أوبي استافروس
أن يظهر صليبه بالإيمان
شيريه .........................
بعد هلاك دقلديانوس
شيريه .........................
وبيوت البرابي أهدمهم
شيريه .........................
ينادوا فيها بالإيمان
شيريه .........................
فجمع جيوشا مع عسكر
شيريه .........................
مثل صليب مع ارشادات
شيريه .........................
اعمل صليب على رؤوس السلاح
شيريه .........................
بإرادة يسوع تغلب أعداك
شيريه .........................
وهلك اعداءه وبددهم
شيريه .........................
جلس بين العظماء يتفكر
شيريه ناك أوبي استافروس
صليب  المسيح فيها مقيم
شيريه .........................
وهي تخضع ما بين يديه
شيريه .........................
بالصليب تنال مناك
شيريه .........................
ومضت بسرعة إلى أورشليم
شيريه .........................
وعساكرها ملكوا ألأركان
شيريه .........................
ينظروا هذا الأمر الذي كان
شيريه .........................
لما نظروا أم الملك قسطنطين
شيريه .........................
عن صليب يسوع المسيح
شيريه .........................
هذا شيء قديم عنا
شيريه .........................
ائتوا لنا أناس اخيار
شيريه .........................
يحقوا الأزمان والعهود
شيريه .........................
اين وضعوه اليهود بالصريح
شيريه ناك أوبي استافروس
قالوا لها لا نعلم ما قد صار
شيريه .........................
عن صليب المسيح ونخبرك
شيريه .........................
الصليب في كوم الجلجلة مدفون
شيريه .........................
ظهر منه ثلاثة صلبان
شيريه .........................
ورجال حاملينه بأيديهم
شيريه .........................
وهاتوا الصليب عليه أوضعوه
شيريه .........................
والثالث قام بألأكفان
شيريه .........................
وتراتيل أيضًا مع تبجيل
شيريه .........................
الذي تنبأ فيه داود
شيريه .........................
السلام للصليب تاج الملكة
شيريه .........................
السلام للصليب فخر المؤمنين
شيريه .........................
السلام للصليب نور الإنسان
شيريه ناك أوبي استافروس
السلام للصليب سفينة النجاة
شيريه .........................
بالصليب غلب أعداءه قسطنطينوس
شيريه .........................
تخلصنا من كل شرور
شيريه .........................
نجحد قوة الشيطان عنا
شيريه .........................
الذي أظهر صليب بي اخرستوس
شيريه .........................
التي جاهدت بأمانة
شيريــه .........................

1- أبدي باسم الثالوث
ونصيح جميعًا بأعلا صوت

2- لما أراد الملك الديان
دبر تدبيرا بالاحسان

3- فظهر للملك قسطنطينوس
وكان محبا لاسم ايسوس

4- أبواب الكنائس فتحهم
وأهلك جميع من يتبعهم

5- ارسل عساكر في الوديان
وأهلك جميع عباد الأوثان

6- فطار عليه حرب البربر
وقام بالليل وهو يتفكر

7- فظهر له في السماء علامات
واوحي إليه في الرؤيات

8- قائلا يا ملك الأفراح
في بريق الحرب يصير لك فلاح

9- أعمل هذه العلامة تنال مناك
فصنع كما قال له الملاك

10- فطلع للبربر وغلبهم
وظفر بالقوم وشتتهم

11- فلما رجع من حرب البربر
فقال أين صليب المسيح يظهر

12- قالوا له في مدينة أورشليم
وهو صار له زمانا قديم

13- والملكة هيلانة اتت إليه
قائلة انهض وحارب عليه

14- اذ بالصليب تغلب أعداك
الله اختارك واصطفاك

15- فجمعت عسكر مع جيش عظيم
فسمعت بها المدن والأقاليم

16- ولما وصلت المدينة بالإمكان
ارتجت المدينة بالسكان

17- طلعوا أكابر تلك البلدان
وجدوا جيش ملكة مع سلطان

18- احتارت المدينة في ذاك الحين
فسألتهم كلام باللين

19- قائلة اخبروني بالصحيح
أني وضعوه اليهود بالصريح

20- قالوا لها يا مليكتنا
ليس هو في ايام مدتنا

21- قالت الملكة يا حضار
ليتحققوا تلك الأخبار

22- احضروا لها ثلاث رجال يهود
قالت لهم يا قوم جحود

23- قائلة اخبروني عن صليب المسيح
وكان فيهم واحد فصيح

24- فأجابوا عليها بالانكار
فحسبتهم  في دخان ونار

25- قالوا اطلقينا ونحن نقول لك
في أي مكان نحن نعلمك

26- قال يهوذا كلام موزون
هاتوا لنا اناس فحاتون

27- فحتوا الكوم والمكان
فلم يعلموا أيهما صليب الديان

28- الا وميت أتي عليهم
أمرت الملكة ان يحضروه إليهم

29- قالت الملكة إنزلوه
ففرحوا الجميع لما رأوه

30- وضعوا عليه الأول والثاني
صاحوا الجميع بالعبراني

31- حملوه بإكرام وتهليل
هذا اليوم عظيم وجليل

32- هذا هو اليوم الموعود
في ذلك اليوم تم المقصود

33- السلام للصليب سلاح الغلبة
بعلامة الصليب تحل البركة

34- السلام للصليب عمود الدين
السلام للصليب فرح المسيحيين

35- السلام للصليب نور الإيمان
بعلامة الصليب جحد الشيطان

36- السلام للصليب ثمرة الحياة
السلام للصليب سفينة الخطاة

37- بالصليب رجع آدم إلى الفردوس
بالصليب هلك بذيافلوس

38- السلام للعذراء أم النور
وتجعل أيامنا في فرح وسرور

39- بإشارة صليب مخلصنا
وشفاعة العذراء تكون معنا

40- السلام للملك قسطنطينوس
طوباه ثم طوباه اكسيوس

41- والسلام للملكة هيلانة
نســــــــــأل يا الله الإعانة

الحي رب الصباؤوت
شيريه ناك أوبي استافروس

أن يظهر صليبه بالإيمان
شيريه .........................

بعد هلاك دقلديانوس
شيريه .........................

وبيوت البرابي أهدمهم
شيريه .........................

ينادوا فيها بالإيمان
شيريه .........................

فجمع جيوشا مع عسكر
شيريه .........................

مثل صليب مع ارشادات
شيريه .........................

اعمل صليب على رؤوس السلاح
شيريه .........................

بإرادة يسوع تغلب أعداك
شيريه .........................

وهلك اعداءه وبددهم
شيريه .........................

جلس بين العظماء يتفكر
شيريه ناك أوبي استافروس

صليب  المسيح فيها مقيم
شيريه .........................

وهي تخضع ما بين يديه
شيريه .........................

بالصليب تنال مناك
شيريه .........................

ومضت بسرعة إلى أورشليم
شيريه .........................

وعساكرها ملكوا ألأركان
شيريه .........................

ينظروا هذا الأمر الذي كان
شيريه .........................

لما نظروا أم الملك قسطنطين
شيريه .........................

عن صليب يسوع المسيح
شيريه .........................

هذا شيء قديم عنا
شيريه .........................

ائتوا لنا أناس اخيار
شيريه .........................

يحقوا الأزمان والعهود
شيريه .........................

اين وضعوه اليهود بالصريح
شيريه ناك أوبي استافروس

قالوا لها لا نعلم ما قد صار
شيريه .........................

عن صليب المسيح ونخبرك
شيريه .........................

الصليب في كوم الجلجلة مدفون
شيريه .........................

ظهر منه ثلاثة صلبان
شيريه .........................

ورجال حاملينه بأيديهم
شيريه .........................

وهاتوا الصليب عليه أوضعوه
شيريه .........................

والثالث قام بألأكفان
شيريه .........................

وتراتيل أيضًا مع تبجيل
شيريه .........................

الذي تنبأ فيه داود
شيريه .........................

السلام للصليب تاج الملكة
شيريه .........................

السلام للصليب فخر المؤمنين
شيريه .........................

السلام للصليب نور الإنسان
شيريه ناك أوبي استافروس

السلام للصليب سفينة النجاة
شيريه .........................

بالصليب غلب أعداءه قسطنطينوس
شيريه .........................

تخلصنا من كل شرور
شيريه .........................

نجحد قوة الشيطان عنا
شيريه .........................

الذي أظهر صليب بي اخرستوس
شيريه .........................

التي جاهدت بأمانة
شيريــه .........................