St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-04-Epsalmodia-Tasbeha  >   Tasbe7a-Coptic-Transliteration-Annual-Psalmody
 

كتاب الإبصلمودية السنوية (تسبحة نصف الليل القبطية)

228- ابصاليه آدام من عيد الصعود الى عيد العنصرة (آربسالين كالوس / رتلوا حسنًا)


  *   آربسالين كالوس: خين هان ذوكصولوجيا: إن إيسوس بخرستوس: إفنوتى تى إكسوسيا.

 

  *   رتلوا حسنا بتماجيد ليسوع المسيح الله ذى السلطان

  *   فون نيفين سيهوس: إى يى آت إشطاهوف: بينسوتير إيسوس: بى أثناف إيروف.

 

  *   الجميع يسبحون الغير المدرك مخلصنا يسوع الغير المرئى

  *   جى غار ذيكيئون: إم إفريتى إمباى إيهوؤ: أفشيناف إى أورانوس: إنجى إبؤرو انتى إبؤؤ.

 

  *   لأنه حقا فى مثل هذا اليوم صعد الى السماء ملك المجد

  *   دافيد غار أفجوس: خين أو إسمى إنسالينغوس: آريبسالين إى بخرستوس : خين هان هيمنوس.

 

  *   قال داود بصوت البوق رتلوا للمسيح بتسابيح

  *   إثفى نى ميستيريون: إيطاف إيرى إمموؤ: إنجى إبؤرو إن إيؤن: أفساجى نيموؤ.

 

  *   من أجل الأسرار التى صنعها ملك الدهور تكلم معهم

  *   زيؤش بى مونوجينيس: أفساجى نيم نيف آبوسطولوس: مينينسا تى آناسطاسيس: إفجو أمموس.

 

  *   كثيرا ما تكلم الوحيد الجنس مع رسله بعد القيامة قائلا

  *   يبى جى أوؤن: تيتين إنكاى إنؤؤم: افتى ناف ذى أون: أووه آفتشى أفؤؤم.

 

  *   هل يوجد عندكم شئ يؤكل فأعطوه ايضا واخذ واكل

  *   ثوؤتى أفتى ناف: إنؤتيفت إفجيف جوف: نيم أونينى: ايطافتشى أفؤؤم .

 

  *   اجتمعوا واعطوه سمكا مشويا وشهدا فاخذ واكل

  *   إيسوس خين بيف إرشيشى: أف إزمو إى نيف آبوسطولوس: أسشويف إنجى أوتشيبى: أفشيناف إى أورانوس.

 

  *   يسوع بسلطانه بارك رسله واخذته سحابه وصعد الى السماء

  *   كيريوس إيسوس إممى: إبؤرو إنتى إتفى: بى أوؤينى إنطا إفمى: أفشيناف إى اتفى.

 

  *   الرب يسوع الحقيقى ملك السماء النور الحقيقى صعد الى السماء

  *   لوكاس أفجوس: خين بى إف أنجيليون: نيم ماتثيؤس أفجوس: نيم ماركوس ذى أون.

 

  *   قال لوقا فى الأنجيل مع متى ومرقس ايضا

  *   إمبى إهلى شيناف: إى إبشوى إى إتفى: إيفيل إى في إيطافئى إى بيسيت: ايفول خين إتفى.

 

  *   ليس احد صعد الى السماء إلا الذى نزل من السماء

  *   إنتى إبشيرى إم إفرومى: بى في إتشوب خين إتفى: إيسوس بى ريف ارهيمى: يؤانس أفئير ميثرى.

 

  *   ابن البشر الساكن فى السماء يسوع المدبر وشهد يوحنا

  *   إك إسماروؤت آليثوس: أوبين نيب بخرستوس: هيجين بى إثرونوس: انتى بيك أو أوو كالوس.

 

  *   مبارك أنت بالحقيقة أيها السيد المسيح على كرسى مجدك حسنا

  *   أوو أف إتسافوؤ: شا بى إيهوؤ: ايطاف هونهين إيتوتو: إن نيف آبوسطولوس

 

  *   وعلم رسله الى اليوم الذى امرهم فيه

  *   بخرستوس بين أورو: مينينساتيف آناسطاسيس: أف أوؤنهف إيروؤ: أووه أفؤؤم نيم أو أوو.

 

  *   المسيح ملكنا بعد قيامته ظهر لهم وأكل معهم

  *   راشى أونى بيستوس: خين إبشاى إمبى مونوجينيس: أفثاميو إنؤرانوس: نيم نوذيناميس.

 

  *   أفرحوا أيها المؤمنون فى عيد الوحيد الجنس الذى خلق السماء وجنودها

  *   إزمو إى بى ماى رومى: إبؤرو إن نى إيؤن: افثاميو امبى رومى: كاطا تيفهيكون.

 

  *   سبحوا لمحب البشر ملك الدهور الذى خلق الإنسان كصورته

  *   تين طوفه إمموك: خين أوخيت إفسوتون: تين أوؤرب ناك: هوس إمبينفماتيكون.

 

  *   نطلب منك بقلب مستقيم ونرسل إليك تسابيح روحيه

  *   إيسوس تيؤس آريه إيرون: ايفول ها نى إهفون: نيم أومو نيم أومونمين نيم ذيؤغموس.

 

  *   يا ابن الله احفظنا من الغلاء والموت والزلزال والأضطهاد

  *   فاى بى بى إيهوؤ: إيطا إبشويس ثاميوف: مارين ثيليل إممون إنخيتف : أووه إنتين أونوف.

 

  *   هذا هو اليوم الذى صنعه الرب فلنفرح ونتهلل فيه

  *   شيرى تى آناسطاسيس: نيم ييروساليم نيم سيون: بى توؤ إن آناليمبيسيس نيم بى توؤ إن إكرانيون.

 

  *   السلام للقيامة واروشليم وصهيون وجبل الصعود وجبل الأقرانيون

  *   إبسوتير إمبى كوزموس: خين تيك باروسيا: نوهيم امبيك لاؤس: إزمو إى تيك إكليرونوميا

 

  *   يا مخلص العالم فى ظهورك خلص شعبك بارك ميراثك

  *   أوبين شويس إيسوس. شنيهيت خابيك لاؤس: آريه إيروؤ آليثوس: خين بى باراذيسوس.

 

  *   ياربنا يسوع تحنن على شعبك واحفظهم بالحقيقة فى الفردوس

       v         ليبون

 

       v         إذا مارتلنا ……



© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-04-Epsalmodia-Tasbeha/Tasbe7a-Coptic-Transliteration-Annual-Psalmody/Praise-Epsalmodya-Tasbeha-228-Apsalia-Soud-Ansaraa_Aripsalin-Kalos.html