كتاب الإبصلمودية السنوية (تسبحة نصف الليل القبطية)
| + O Virgin Mary, the holy Mother of God, the trusted advocate, of the human race. | + }Par;enoc Mariam@ ];eotokoc =e=;=u@ ]`proctatyc `etenhot@ `nte `pgenoc `nte ]metrwmi. | أيتها العذراء مريم والده الإله القديسة الشفيعة الأمينة التى لجنس البشر. |
| Intercede on our behalf, before Christ whom you have born, that He may grant unto us, the forgiveness of our sins. | `Ari`precbeuin `e`hryi `ejwn@ nahren P=,=c vy`etare`jvof@ hopoc `ntef`erhmot nan@ `mpi,w `ebol `nte nennobi. | إشفعى فينا أمام المسيح الذى ولدته لكى يُنعم علينا بمغفرة خطايانا. |
| + He took what is ours, and gave us what is His, we praise and glorify Him, and exalt Him. | + `N;of af[i `nny`ete noun@ af] nan `nny`ete nouf@ tehwc `erof ten]`wou naf@ ten`erhou`o [ici `mmof. | هو أخذ الذى لنا وأعطانا الذى له نسبحه ونمجده ونزيده علواً. |
|
* نى بارثينوس ماريام: تى ثيؤطوكوس إثؤاب: تى إبروستاتيس إت إن هوت : انتى إبجينوس أنتى تى ميترومى. |
|
* أيتها العذراء مريم والدة الإله القديسة الشفيعة الأمينة التي لجنس البشر. |
|
* آرى إبريس فيفين إى إهرى إيجون: ناهرين بخرستوس في أيطارى إجفوف: هوبوس إنتيف إر أهموت نان: إم بيكو إيفول إنتى نين نوفى. |
|
* اشفعى فينا أمام المسيح الذى ولدته لكى ينعم علينا بمغفرة خطايانا . |
|
* انثوف أفتشى إن نى إيتى نون: افتى نان ان نى إيتى نوف: تين هوس إيروف تين تى أو أوو ناف: تينير هوؤ تشيسى إمموف. |
|
* هو أخذ الذى لنا وأعطانا الذى له نسبحه ونمجده ونزيده علوًا. |
|
*أيتها العذراء مريم والدة الإله القديسة الشفيعة الأمينة التي لجنس البشرية. *أشفعي فينا أمام المسيح الذي ولدته لكي ينعم لنا بمغفرة خطايانا.
*هو أخذ الذي لنا: وأعطانا الذي له: نسبحه ونمجده ونزيده علوًا |
*تي بارثينوس ماريام: تي ثيؤطوكوس إثؤواب: تي إبروستاتيس إتين هوت: إنتى إيجينوس إنتى تي ميت رومي. *أري إبريس فيفين إإهري إيجون:ناهرين بخرستوس في إيطاري إجفوف: هوبوس إنتيف إر إهموت نان: إمبيكو إيفول إنتى نين نوفي. *إنثوف أفتشي... |
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/3z7hykz
