St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-04-Epsalmodia-Tasbeha  >   Tasbe7a-Coptic-Transliteration-Annual-Psalmody
 

كتاب الإبصلمودية السنوية (تسبحة نصف الليل القبطية)

33- ثيؤطوكية الأحد (التذاكية) - القطعة التاسعة (إفموتى إيرو / دعيتِ يا مريم)


  *   إفموتى إيرو: ماريا تى بارثينوس: جى تى إهريرى إثؤاب: إنتى بى إستوى نوفي

 

  *   دعيت يا مريم العذراء الزهرة المقدسة التي  للبخور.

  *   ثى إيطاس تيؤ أو إى إبشوى: أسفيرى إيفول: خين إثنونى إن نى باطريارشيس: نيم نى إبروفيتيس

 

  *   التى طلعت وأزهرت من أصل رؤساء الأباء والأنبياء

  *   إم إفريتى إمبى إشفوت: إنتى آآرون بى أويب: إيطاف فيرى إيفول: أفؤبت إن كاربوس.

 

  *   مثل عصا هرون الكاهن أزهرت وأوسقت ثمرًا

  *   جى آرى إجفو إمبى لوغوس أتشنى إسبيرما إنرومى: إسؤى أن أت طاكو: إنجى تى بارثينيا

 

  *   لأنك ولدت الكلمة بغير زرع بشر وبتوليتك بغير فساد.

  *   إثفى فاى تين تيؤ أو نى: هوس ثيؤطوكوس: ماتى هو إمبى شيرى: إثريف كو نان إيفول.

 

  *   فلهذا نمجدك كوالدة الإله اسألى أبنك ليغفر لنا خطايانا.

تنسيق مختلف

*دعيت: يا مريم العذراء: الزهرة المقدسة: التي للبخور.

*التي طلعت: وأزهرت: م نأصل رؤساء الآباء: والأنبياء.

*مثل عصا: هارون الكاهن:أزهرت: وأسقت ثمرًا

 

* لأنك ولدت الكلمة: بغير زرع بشر: وبتوليتك: بغير فساد

* فلهذا نمجدك: كوالدة الإله: أسألي أبنك: ليغفر لنا.

*أفموتي إيرو: مارياتي بارثينوس. جي تي إهريري إثؤواب: إنتى بي إستوي نوفي.

*ثي إيتاس تي أو أو إي إبشوي: أسفيري إيفول: خين إثنو ني إن ني باطريارشيس: نيم ني إبروفيتيس.

*إم إفريتي إمبي إسفوت: إنتى آىرون بي أويب: إيطاف فيري: إيفول أف أوبت إن كاربوس.

*جي أري إجفو إمبي لوغوس: أتشيني إسبيرما إنرومي: إسؤي أن أت طاكو: إنجي تي بارثينيا.

*إثفي فاي تين تي أو أوني: هوس ثيؤطوكوس: ماتي هو إمبي شيري: إثريف كونان إيفول.



© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-04-Epsalmodia-Tasbeha/Tasbe7a-Coptic-Transliteration-Annual-Psalmody/Praise-Epsalmodya-Tasbeha-033-Theotocya-9-Efmooty-Ero.html